既不

Majlis

议会

2月份举行的角逐伊朗伊斯兰议会(Majlis)290个席位的选举被普遍认为既不自由、也不公正. 由保守的在神职人员控制的 "监护委员会"(Guardian Council)实际排除了所有改革派候选人,包括85名现任议员;提出的理由包括对现行政府体制没有表示"明显的服从".

Majlis

伊斯兰议会

2月份举行的角逐伊朗伊斯兰议会(Majlis)290个席位的选举被普遍认为既不自由、也不公正. 由保守的在神职人员控制的 "监护委员会"(Guardian Council)实际排除了所有改革派候选人,包括85名现任议员;提出的理由包括对现行政府体制没有表示"明显的服从".

You cant make bricks without straw

没有稻草,制砖难搞

You cant eat your cake and have it. 不能既要吃饼,又要把饼保存. | You cant make bricks without straw. 没有稻草,制砖难搞. | You cant make omelets (or omeletts) without breaking eggs. 有失才有得.

massage oil

按摩油

我的大腿一拍肉都颤,最近用了一下葡萄柚,感觉腿有点发热,用了两三个星期,不敢说效果多明显,反正细了点. 你可以直接买按摩油(Massage Oil)既便宜又省去自己调配的繁琐. 一周2-3次,一定要坚持呦!

moratorium

延缓

(2)同一性丧失(foreclosure),指个体没有经过探索就确定了自己的职业和思想观念;(3)同一性扩散(identity diffusion),指既没有确定的职业方向,也不进行探索;(4)同一性延缓(moratorium),指正在努力探索,却还没有确定方向,

morphology

形态学

(旧式文法一部分专讲字形的演变,名为"形态学"(morphology),则与字形之义尤近. )9.目标之重要语汇既为语言之本身内容其概本重要可知. 所谓巧妇难为无米之你炊,必先有米,然后用得着巧妇的烹饪饪功夫. 学英语者每病辞字缺乏,不能意,

motor car

动车

所谓动车,就是把火车的牵引动力装置(大功率电动机)分散安装在许多车辆上,使其既有牵引动力,又可以载客,这样的客车车辆就叫做动车(Motor car),不带动力的车叫做拖车(Trace car),整体来说就是"动车+拖车"组.

mourning

哀悼

"哀悼"(mourning)也是一种仪典(ritual),不单是俗世里的繁文缛节,同时也是心灵内的洗涤和救赎,唯有"哀悼"才可抵消"失去"的空落,才可填补那已不存在的个体感觉,而"写作",本身也是这样的一种哀悼和仪典,既让死者借文字还魂瑰丽的生命,

continuous murmur

连续性杂音

杂音听诊时期:按心动周期可分为收缩期杂音(systolic murmur)、舒张期杂音(diastolic mur- mur)和连续性杂音(continuous murmur)3种. 收缩期和舒张期均出现杂音时,称为双期杂音. 如二尖瓣、主动脉瓣既有狭窄,又有关闭不全,则可出现双期杂音.

systolic murmur

收缩期杂音

2)时期:按心动周期可分为收缩期杂音(systolic murmur)、舒张期杂音(diastolic mur- mur)和连续性杂音(continuous murmur)3种. 收缩期和舒张期均出现杂音时,称为双期杂音. 如二尖瓣、主动脉瓣既有狭窄,又有关闭不全,则可出现双期杂音.

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;