无法表达

soft

软的

叙事被认为是"软的"(soft),叙事的软资料(soft data)无法让那些对此怀有偏见的人(tough-minded)相信它. 叙事通常因其隐喻性、因其表达个人意见时所采用的个性化语调、因其富于情感而难以接受事实检验的特点而倍受人们的责难.

spheroid

球体

地理坐标系是以经纬度为单位的地球坐标系统,地理坐标系中有2个重要部分,即地球椭球体(spheroid)和大地基准面(datum). 由于地球表面的不规则性,它不能用数学公式来表达,也就无法实施运算,所以必须找一个形状和大小都很接近地球的椭球体来代替地球,

spheroid

椭球体

地理坐标系是以经纬度为单位的地球坐标系统,地理坐标系中有2个重要部分,即地球椭球体(spheroid)和大地基准面(datum). 由于地球表面的不规则性,它不能用数学公式来表达,也就无法实施运算,所以必须找一个形状和大小都很接近地球的椭球体来代替地球,

Stan

史丹

据阿姆透露,他为了物色剧中男角史丹(Stan)煞是费了一番功夫. "我们原本属意的是>男主角麦考利柯金,但他因故而无法参加演出. "另一方面,阿姆对于饰演男配角的戴文沙瓦则赞誉有加,并表示戴文的表达方式完全是他想要的.

tone language

音调语言

在这类音调语言(tone language)中,人们说话时的音调会影响词意. 比如在普通话中,"ma"的阴平调有"母亲"之意,而上声调指的则是"马". 在英语中,单词的音调表达了感情色彩,但通常不影响意义. (有些语言无法简单地归入这两类中,

transcription factor

转录因子

转录因子(transcription factor)是起正调控作用的反式作用因子. 转录因子是转录起始过程中RNA聚合酶所需的辅助因子. 真核生物基因在无转录因子时处于不表达状态,RNA聚合酶自身无法启动基因转录,只有当转录因子(蛋白质)结合在其识别的DNA序列上后,

All the things unsaid

<一切都无法用言语表达>

I will get through the night | All the things unsaid | All the things undone

Circles

圓形

将原始资料矩阵X转换为以总样本平均数修正(mean-corrected)之资料矩阵,则一物体形状可视为非常有意义表达方式,但由於形状复杂性,无法经由文字表示,形状雏形通常以简单二维几何实体表示,像正方形(squares)、矩形(rectangles)、圆形(circles)等.

desires

欲望

不错,我用了"欲望"(desires)而不是通常所用的"目的"(ends). 因为我要用"目的"来表达那些更高远的精神指向. 另外,我用了"应付"(meet)而不是通常翻译的"满足",因为我们正是在"应付着"那些永远无法满足的"欲望"(我不知道什么时候人类才能进入"各取

Slowed thoughts and speech

有罪恶感,感觉没有希望;怀疑生命存在的价值(普遍现象)

无法正常地进行日常工作和生活. feelings of guilt and hopelessness; wonde... | 有罪恶感,感觉没有希望;怀疑生命存在的价值(普遍现象)slowed thoughts and speech. | 思考缓慢,表达缓慢. preoccupation with though...

baldness：禿 頭

Terms 詞 彙 | Baldness 禿 頭 | Birthmark;Nevus 胎 記 , 痣

moss：藓

报春花(Cyclamen)花语:含羞1月15日刺竹(Thorn)花语:严格1月17日酸模(Sorrel)花语:挚爱1月19日松(Pine)花语:健康、长寿1月20日金凤花(ButterCup)花语:童真1月21日常春藤(Ivy)花语:沉静、安详1月22日苔藓\(Moss)花语:母爱1月23