旁白

voiceover announcer

旁白播音员

visually oriented 视觉导向 | voiceover announcer 旁白播音员 | wardrobe attendant 服装师

aside

旁白

甚至会因某一时期或类型的特殊需求,对语言的基础规则加上特殊的限制,因此产生一些或一套次要规则(secondary rules),或称之为次码规(subcode),如以戏剧的三种语言独白(soliloque)、对白(dialogue)、旁白(aside)来说,独白代表独处经验,

Stephen Fry

旁白:斯蒂芬.弗瑞

比尔.奈伊Bill Nighy | 约翰.马尔科维奇John Malkovich | 旁白:斯蒂芬.弗瑞Stephen Fry

Narrator:Father's going into the bathroom.He's going to have a shave

旁白:父亲走进洗澡间. 他想刮胡子

[11:41.07] Lesson 87 Don't waste electricit... | [11:49.72]Narrator:Father's going into the bathroom.He's going to have a shave. ;旁白:父亲走进洗澡间. 他想刮胡子. | [11:56.28]Father:Who left the light ...

You were right. This narrator might very well kill you

你说的对,旁白者可能会杀了你

Hey, Tom, can you leave that till tom... | You were right. This narrator might very well kill you...|你说的对,旁白者可能会杀了你 | ...so I humbly suggest that you just forget all this and go live your ...

PASUPATHY Shanker

科學及語言校對, 影片旁白 馬來西亞

BASTIER Richard 語言翻譯, 影片旁白 英國 | PASUPATHY Shanker 科學及語言校對, 影片旁白 馬來西亞 | CAHILL Ronan 科學及語言校對, 影片旁白 愛爾蘭

record voice-over

录制旁白,录制画外音

Voice-over: 旁白,画外音 | Record voice-over: 录制旁白,录制画外音 | Pornographic: 色情的,色情文学的

record voice-over

录制旁白 录制旁白

record view 记录检视 记录审查 | record voice-over 录制旁白 录制旁白 | recorder 记录器 录音机

VO Voice-Over

旁白(畫外音)

Viewfinder觀景器 | VO, voice-over旁白(畫外音) | White-balance白平衡

She's narrating

她在作旁白

What is she saying?|她说什么? | She's narrating.|她在作旁白 | Harold, you're staring at boxes, what is she narrating?|别瞪着箱子看,她旁白什么?

gastric caner：胃癌

胃癌:gastric cancernoma | 胃癌:gastric caner | 胃痞:Gastric blockade

Pass Through Securities：过手[通过]证券

过手[通过] pass through | 过手[通过]证券 pass-through securities | 过载输出功率 overload output