断然的

Blanche

布兰琪

爱>>(JaneEyre)中饰演罗切斯特(Rochester)一角,在剧中他向未婚妻布兰琪(Blanche)断然地说,他长得"难看得要命". 他那张被雪茄烟雾蒙住的脸因为自我厌恶而扭曲着. 他愁容满面,语无伦次,像他养的那条狗一样咆哮,还惹得布兰琪骂他杂种.

dart

标枪

美国陆军并不认为,他能从控制手柄制导的导弹中,得到他所需要的全部东西,在经过对一种被叫做"标枪"(Dart)的车载反坦克导弹进行初步探索之后,美军断然决定,越过控制手柄制导阶段,全力以赴地着手从事半自动制导导弹的研制.

Kitty

猫咪

是的,泰雷曼提亚达尼多斯坚决抗议被叫做"猫咪"(Kitty),而瓦雷亚莫菲莱顿德尼也断然拒绝了"狗狗"(Puppy)这一名称......是说,这不是两个很可爱的名字吗?为什么他们却会如此激烈地表达出对此的不喜欢?难道他真的被一直很宝贝的孩子们给嫌弃了吗?

Merrill Lynch

美林证券

当美林証券(Merrill Lynch)眼看这个由CDS建构出来的虚拟大厦即将倾倒时终于断然出手,360亿美元的债券只卖了6亿. 但是即是这样也不能避免美林証券最后的破产倒闭,因为槓桿太高了,美林証券没有足够的资产来填补损失.

Real

真的

威尔许认为美国的下一任领袖不止要具备雷根的乐观、勇气和令人信服的特质,而且在面对强敌之下,他更应该是一位断然(in the extreme)的领袖. E 他是真的(real)吗?

Such a fool

真是个笨蛋

Such love as his is seldom experienced. : 他那种爱情是少有的. | Such a fool! : 真是个笨蛋! | A friend such as Paul would never do that. : 像保罗这样的朋友断然不会那么做的.

YMCA

基督教青年会

一旅居美国的网友特意描述了他儿子的暑假生活. 美国孩子没有暑假作业. 在选择自己的暑期生活时,这个初长成的小家伙很有主见,断然拒绝了去暑期语言学校或西北大学的数学和语文加强班. 最后,他选择了"基督教青年会"(YMCA)举办的暑期学校,学费160美元.

Oran

奥伦

希特勒在攻下法国后本想与英国讲和,但为丘吉尔断然拒绝,丘吉尔为表示英国抗战到底的决心,于7月3日下令英国皇家海军向停泊在奥伦(Oran)的法舰开火. --译者注曼弗雷德附注:在第七装甲师奋勇前进的时候,我父亲曾经发明了几种新型的作战技术,

aachen

阿亨

"1880年,阿亨(Aachen)大学欲聘费歇尔任化学教授. 费歇尔断然予以拒绝,因为他嫌该校的学术气氛和实验条件欠佳. 两年后,费歇尔任爱尔兰根大学教授,并开始对嘌呤化学的研究. 他在这一领域里获得了极为丰硕的成果. 费歇尔的研究领域是有机化学,

Adenauer

阿登納

毕竟<<请原谅>>也攻击阿登纳(Adenauer)和美帝国主义. 但是当<<请原谅>>断然拒绝了他们的建议,<<捣蛋鬼提尔>>的编辑感受到了侮辱. 因为人家认为共产党的讽刺家应该批评自己的领导人瓦尔特.乌布里希(Walter Ulbricht),

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...