敏感地

testicular feminization syndrome

睾丸女性化综合症

例如在人中,有一种X连锁隐性遗传病--睾丸女性化综合症(testicular feminization syndrome),患者的性染色体是XY,有睾丸发育,也能分泌正常量的雄激素. 但由于患者靶组织细胞中的胞液受体(cytosol receptor)异常,对雄激素部分地或全然不敏感,导致雄激素的作用发生障碍,

illumination

亮度

HSI模型是基于视觉原理的模型,其定义了3个互不相关、容易预测的颜色属性:色度(Hue)、饱和度(Saturation)和明亮度(Illumination),其中的色度属性能较准确地反映颜色种类,对外界光照条件的变化敏感程度低.

loophole

漏洞

不过,中国人在国外一但过了语言关以后,对人家制度和管理上的"漏洞(loophole)"非常敏感,无不对外国人忠厚老实的君子风度表示钦佩,异口同声地说"这要是在国内,那......"入乡随俗,有"洞"不钻,看似简单,实际上是一个不大不小的考验.

macfarlane

麦克法兰

澳大利亚反对党矿业领域发言人麦克法兰(Macfarlane)代表反对党提醒陆克文政府,要认真而且审慎地审查中铝注资一事. 反对党担心外国政府通过国有企业进入澳大利亚并接触敏感信息.

Mescaline

墨斯卡灵

①墨斯卡灵(mescaline):一种生物碱. --编注 有时候,一个突然的危险会强烈地穿透你,以至于瞥见也变得可能;有时候一个强大的 震惊会把你带进那个片刻,以至于瞥见也变得可能. 对那些具有审美敏感的人、那些具有诗 人心灵的人、那些对真实具有感情态度而非智性态度的人,

nymphet

少女

"洛丽塔是关于亨堡(Humbert)的性欲旺盛(nymphelepsy),或更准确的说是他的对少女(nymphet)的爱的故事. 一个早熟的女孩不仅仅是个小女孩儿,或者任何可爱的小女孩儿. 正如亨堡出神地解释的聪明的女孩需要艺术的敏感,打动他的心坎.

Operation

手术

一对恋人张力十足的对话,始终围绕"堕胎"(abortion)展开,但谁也没有提到这个可怕的字眼. 因为那是当时时代的禁忌,也与美国当时的法律相矛盾. 因此,海明威巧妙地使用了"手术"(operation)这个词,从而避开了这个敏感的话题.

persistence length

持续长度

该公式能够准确预测出与实验一致的蛋白质微管的刚度特征;更加明确地给出了蛋白质微管的持续长度(persistence length)与材料参数与几何参数之间的以来关系;进一步表明:持续长度(persistence length)在长度较短时敏感于其长度,而当其长度较大时,

postscript

附笔

今天看了一个朋友的博客,见到了"P.S."一词,不明白是什么英文的缩写,心里感觉惭愧. 下午上课的时候学了几十个汽车的专业英文名称,记地混乱,现在看见英文就敏感. 百度了一下才知道这个"P.S."是(信的)附笔 (postscript)的简写. 嘿嘿......长见识了!

Arthur Schopenhauer

亚瑟.叔本华

)亚瑟.叔本华(Arthur Schopenhauer)曾经沉痛地指出:"我们的不幸,大部分都来自别人的想法. "有些人很会有效利用对比较敏感者的心理,这些人就是骗子与商贩. 骗子常常会说:"大家都这么做,所以你也应该这么做. "房产诈骗者通常目标都只是小钱,

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...