收货人

consignatory

共同署名者

consignation 交付 委托 | consignatory 共同署名者 | consignee 收货人 受托人 收存人 承销人

sea waybill

海运提单

记名提单实际上等同与海运提单(Sea waybill),因而只需验证收货人的身份而无需获取提单. 6、一些著名的学者也支持上述观点. William Tetley在其著名的<<海上货物索赔>>(Marine Cargo Claims)第3版中(第985页)认为"如果货物被交付给未持有正本提单的人,

RDL Redelivered to lessor

还箱给出租人

RFC Return empties from the consignee 收货人送回空箱 | RDL Redelivered to lessor 还箱给出租人 | RL;R/L Radio location 无线电定位

RDL Redelivered to le or

还箱给出租人

RFC Return empties from the co ignee 收货人送回空箱 | RDL Redelivered to le or 还箱给出租人 | RL;R/L Radio location 无线电定位

Cargo transshipped

转运

Cargo transshipped转运 | Meet the shipper's request满足托运人要求 | To the entire satisfaction of consignee是收货人完全满意的

consignors marking

发货人标志

清晰的标志(唛头)clear marking | 发货人标志consignors marking | 收货人标志consignees marking

consignors marking

货运人标志

清晰的标志(唛头)clear marking | 货运人标志consignors marking | 收货人标志consignees marking

Lome

多哥

根据贝宁(COTONOU)和多哥(LOME)目的港最新通知,自2005年3月1日起,所有运往以上两港的货物需要"TRACKING NOTE"以便目的港清关,如果没有,将对收货人收取罚金.

order blank endorsed=order and endorsed in blank

(空白抬头、空白背书)

make out to 制作成(后接收货人) | order blank endorsed=order and endorsed in blank (空白抬头、空白背书) | freight prepaid 运费预付

Cotonou

贝宁

根据贝宁(COTONOU)和多哥(LOME)目的港最新通知,自2005年3月1日起,所有运往以上两港的货物需要"TRACKING NOTE"以便目的港清关,如果没有,将对收货人收取罚金.

haulage device：拖曳设备;运输设备

haul road 运料路;拖运材料的道路 | haulage device 拖曳设备;运输设备 | hazardous slope 危险斜坡

Let sb. in：让某人进

8.be late for school上学迟到 | 9.let sb in让某人进 | 11.travel around the world环游世界