撒谎

lie with a latchet

[古]彻头彻尾地撒谎

independently excited cavity 独立激发共振腔 | lie with a latchet [古]彻头彻尾地撒谎 | doddering 震颤的, 蹒跚的

The Liar

撒谎的人

GADFLY AND ANT蜻蜒和蚂蚁 | THE LIAR 撒谎的人 | EAGLE AND BEE 鹰和蜜蜂

pathological liar

病态撒谎者

pathological intoxication 病态酒精中毒 病态酒精中毒 | pathological liar 病态撒谎者 | pathological lying 病态说谎

lie about sth.to sb

就......对某人撒谎

let on to向......泄露秘密等 | lie about sth.to sb.就......对某人撒谎 | lie sb.out of sth.从某人处骗取......

Lie your ass off. Defend your honor

拼命撒谎 - 为自己辩护

What's the best way to play the game?|玩这游戏最好的方法是什么? | Lie your ass off. Defend your honor.|- 拼命撒谎 - 为自己辩护 | Accuse your neighbor.|指控你的邻居

lie

(撒谎)

2、原文双关语(orelselieforyou),这里勉从双关隐意译出;撒谎(lie)与坐牢(lie)同样"见不得人".

You lied

你撒谎

I'm not a virgin.|我不是处女 | You lied?|你撒谎? | Jane, they were not kidding about|making you walk naked across campus,|珍妮,她们说要裸体通过校园不是开玩笑

You lied

你撒谎了

I didn't rat her out.|我没告发她 | You lied?|你撒谎了? | Suppose I should tell her that before she keys my car.|看来我该赶在她划花我的车之前 把真相告诉她

tell lies

撒谎

tear down 拆卸 | tell lies 撒谎 | tell the difference between 分辨两者之间的不同

veracious - mendacious

诚实的 - 撒谎的

703. vehement 热烈的 | 704. veracious - mendacious 诚实的 - 撒谎的 | 705. verbosity - succinctness 多话的 - 简洁的

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...