摹仿

reflection

反映

苏联人所用的"反映"(reflection)这个概念,大体上相当于西方文论中的"再现"(representation). 反映和再现这两个烙有近代认识论色彩的概念,表面上看起来和亚里士多德的"摹仿"(Mimesis)意思相近,实际上却大有不同.

simulacrum

拟象

"拟象"(simulacrum)是法国学者鲍德里亚提出的一个概念,它区别于传统的形象概念. 传统的形象概念建立在形象与现实的摹仿关系之上,在此,形象是现实的摹本,现实是形象的原本;换句话说,形象具有指涉现实的符号性质,

take exception against

反对

take example by 摹仿 | take exception against 反对 | take exception to 反对

triangular

三角

虽然弗洛伊德在很多方面代表着一种进步,虽然他重视戏剧性关系的重要模式--例如爱欲纠葛的"三角"(triangular)模式--他也还是个大绊脚石,因为他提出的解决方案又一次歪曲了欲望真实的摹仿性质.

apertured

有孔的, 有洞的

apertured disc | 开孔圆盘 | apertured | 有孔的, 有洞的 | apery | 仿人, 摹仿

Apetalae

不完全花群

apery /仿人/摹仿/猴房/ | apetalae /不完全花群/ | apetalous /无花瓣的/

Syrphidae

食蚜蝇科

双翅目(Diptera)食蚜蝇科(Syrphidae)昆虫,约4,000种. 常在花中悬飞. 有黄色斑纹,形似黄蜂或蜜蜂,但不螫人. 与其他蝇的区别在於翅上有与第4纵脉平行的一条假脉. 食蚜蝇本身无螫刺或叮咬能力,但常有各种拟态,在体型、色泽上常摹仿黄蜂或蜜蜂,

Misunderstanding or misreading

误读

12、Mimesis摹仿 | 13、Misunderstanding or misreading 误读 | 14、Open and closed texts敞开的文本和封闭的文本

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...