提及

warts

疣

湿疹病者还较易患上软疣 (warts) 和触染性软疣 (水疣) . 而且往往较严重及持久 , 可以长至半年 、一年或更久. 不过 , 这些徵状最终都会不药而愈. 软膏 (ointment) 与乳剂 (cream) 的分别如果你正使用前文提及的免疫调节剂如 tacrolimus 或 pimecrolimus 的话 ,

Tom Traves

达尔豪西大学校长兼荣誉副校长

Clayton Ruby-有名的加拿大律师(和上面提及的M.Edwardh是合作伙伴) | Tom Traves-达尔豪西大学校长兼荣誉副校长 | Lorne Waldman-移民的有名气的加拿大律师

The Scryers

占星者

据称破碎残阳(The Shattered Sun Offensive)占星者(The Scryers)一方的高阶血骑士弗兰纳尔.炎伤(Flannar Blazemoure)经常与其接触,目的不明,爱斯特拉冈也未在近期报告中提及破碎残阳的任何事宜.

severe pre-eclampsia

重度先兆子痫

重度精神发育迟滞,未提及行为缺陷 Severe mental retardation other impairments of behaviour | 重度先兆子痫 Severe pre-eclampsia | 重度阴道发育不良,NEC Severe vaginal dysplasia not elsewhere classified

Moderate pre-eclampsia

中度先兆子痫

中度精神发育迟滞,未提及行为缺陷 Moderate mental retardation other impairments of behaviour | 中度先兆子痫 Moderate pre-eclampsia | 中度蛋白质-能量营养不良 Moderate protein-energy malnutrition

la paella

(海鲜饭)

巴伦西亚地区的美食在国际上以海鲜饭(La Paella)富有盛名,但我们不能只提及这一道菜,因为单是以大米作为原材料的菜肴就有一百多种. 在内陆地区最具特色的要数用锅炖制而成的猪肉,羊肉和肉菜汤,而在沿海地区则以鱼和海产品为食品的主要原料.

Nocturnes

(夜曲)

<<夜曲>>(Nocturnes)的滥觞应可追溯至海顿与莫札特的作品,然而谈到钢琴独奏演出形式的<<夜曲>>则不得不提及爱尔兰作曲家约翰菲尔德(John Field),他的十八首<<夜曲>>作品被认为是萧邦创作<<夜曲>>的灵感来源.

big business

大企业

戴伊(John Day)出版,英国版同年由伦敦的海涅曼(Heinemann)出版,书名改为<<大企业>>(Big Business))在出版前,斯隆给我惟一的建议就是删除两处简要提及通用技术学院的地方.

leave ...in the lurch

在有困难时弃而不顾,使处于困境

leave sth. aside 忽视,不考虑 | leave sb./ sth. out of 不包括,不提及,忽略掉 | leave ...in the lurch 在有困难时弃而不顾,使处于困境

The Crucible

年代

据报道,亚瑟米勒著作甚丰,也得了很多奖. 评审团特别提及他的经典之作<<推销员之死>>和<<激情年代>>(The Crucible)等.

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...