提出理由

Cole

科勒

这一点为科勒(cole)案所确认. 在该案中,债主暴力威胁被告人,他的女朋友和孩子,要求被告人还钱. 被告人由此实施抢劫银行的行为,并在受到控诉时,提出了适用胁迫辩护事由的要求. 法院驳回了这一请求,其理由是债主没有要求他抢劫银行.

controversy

辩论

首先,究竟甚麼是辩论(controversy)呢?我们要确保我们是在谈论相同的话 题. 这个词是由拉丁文 "contra"和 "versia" 这两个词组成的. 辩论的时候,你提出一个「相反的看法」,列举理由证明一种与对 方相反的观念. 辩论者不需要,

make a big deal out of

对......小题大做

make ......a hit 使......大获成功 | make a big deal out of 对......小题大做 | make a cease for 提出有利于......的理由

freeholder

自由土地保有人

人们可以追诉任何低于40先令的债务或侵权纠纷;自由土地保有人(freeholder)依据双方基于各自的证据而提出的理由予以裁决. "...

Gentlemen

先生们

我的言谈彬彬有礼,甚至称他们为'先生们'(gentlemen),从不向他们施加压力,也不说他们威胁无辜者和妇女儿童的做法不道德. 如果达扬要我停一会儿,我就对他们说我有事必须离开,并提出必须离开的理由,但再三强调我会回来和他继续对话,

harm

危害

58在这里,密尔的观点提出了一个比较关键的问题:什么是"危害"(harm)他人或社会?不过,我们也要看到,如果有合法的、正当的理由,在某些情形下,有些权利是可以被限制、剥夺或压倒的. 应该对这类权利作出类型上的划分.

implied terms

默示条款

当事人虽对此未为约定,但应依据契约目的及诚实信用原则并参酌交易管理加以填补,故乙的请求为有理由. [10 ] (220) 由此案例可见,大陆法系所差者,或许唯在于未明晰提出默示条款(implied terms) 这样的概念.

in Distress

处于危难(困境)中

empathy: 同情. | in distress: 处于危难(困境)中. | present one's case: 提出......的理由.

The International Court of Justice

国际法院

国际法院(the International Court of Justice)在科浮海峡案(the Corfu case)中涉及到了自主原则. 法院担心根据这一原则所采取的行为一旦构成干涉时所带来的后果,于是拒绝接受英国提出的理由,即根据国际法,为了得到某个国际犯罪的证据,它有权采取措施,

Majlis

议会

2月份举行的角逐伊朗伊斯兰议会(Majlis)290个席位的选举被普遍认为既不自由、也不公正. 由保守的在神职人员控制的 "监护委员会"(Guardian Council)实际排除了所有改革派候选人,包括85名现任议员;提出的理由包括对现行政府体制没有表示"明显的服从".

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳