推翻

discontinuity

不连续性

戈达尔在此片中努力推翻主流的认同观点镜头,坚持观点之"不连续性"(discontinuity). 两个人喋喋不休地讨论政治问题、社会问题、革命问题,他们访问劳资双方,并与工人一起体验生活,重估自己的政治社会观念. 伊夫.蒙唐的说白尤其把他自己和戈达尔的经历组合为一,

dissenting opinion

不同意见书

密尔的真理自我矫正的见解为霍姆斯所继承,不过不是在一部学术著作而是在美国联邦最高法院的一份判决的不同意见书(dissenting opinion)中. 霍姆斯原本不起眼的几句话是这样的:"若人们意识到时间已经推翻许多战斗性的信念,

distinguish between

分辨,区分

pull down 拆除;推翻 | distinguish between 分辨,区分 | come to terms with 达成协议;妥协,习惯于

to distinguish between

分辨,区分

to come to terms [with] 达成协议;妥协,习惯于 | to distinguish between 分辨,区分 | to pull down 拆除;推翻

dome shell

气包体

dome shell 气包体 | pulp grinder 木浆研磨机 | pull down 摧毁, 推翻, 使降低, 使身体变差, 使下跌, 使萎靡, 领取

drawn-out

延长的,持续很久的

stud remover 双头螺栓拧出器 | demolish 毁坏, 破坏, 推翻, 粉碎 | drawn-out 延长的,持续很久的

drift

漂移

20世纪的地球科学革命是很有特征性的:这场革命推翻了经典地学的核心理论--洋陆固定论,树立了大陆(连同海底部分)之间可以相互"漂移"(drift)的激进概念.这场革命历经了大陆漂移、海底扩张、板块构造三部曲,与哥白尼革命十分相似,

Eastern Europe

东欧

该进程帮助东欧(Eastern Europe)国家推翻了共产主义统治",是"赫尔辛基进程加速柏林墙倒塌和共产主义制度崩溃. "(见下附文). 美国国务院国际信息局(IIP)>Jim Fisher-Thompson从华盛顿报道,1975年8月1日,

eke out a living

勉强维持生活

eke out a living 勉强维持生活 | overthrow 推翻 | regime 政治制度

Elamite

埃兰人

Gutian入侵推翻了阿卡德 (Akkad) 帝国,而埃兰人 (Elamite) 和亚摩利人 (Amorite) 的入侵宣告了代表"苏美尔复兴"(即苏美尔版本的阿卡德帝国) 的Ur-III朝代的死亡.

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...