挽回

They can do least that boast loudest

吹牛的人做的最少

thereby hangs a tale 说来话长 | They can do least that boast loudest. 吹牛的人做的最少 | Things done can not be undone. 事以定局,无法挽回.

break it down to sb

给某人进行详细的介绍和解释

save face /挽回脸面 | break it down to sb. /给某人进行详细的介绍和解释 | scheme /阴谋、诡计

Brett Emerton

埃莫頓

在本场比赛中,埃莫顿(Brett Emerton)发挥神勇,在上下半场各攻入一粒进球,队长科维尔(Harry Kewell)在下半场又为澳大利亚队再下一城,卡塔尔队只在比赛临近结束时才攻入了挽回颜面的一球.

Chamber of Deputies

众议院

令人吃惊的是,答案是否定的,例如意大利,不仅该国参议院在立法权力中与众议院(Chamber of Deputies)地位完全平等,而且内阁也必须获得两院的共同支持. 那么,意大利是如何摆脱合法性平局和僵局的危险的呢?我们的回答已经挽回了基本的分权理念,

Clarence Seedorf

西多夫

最终红黑军团5:1大胜,卡卡(KAKA)、帕托(Alexandre Pato)双双梅开二度,西多夫(Clarence Seedorf)锦上添花;乌迪内斯仅由迪纳塔莱(Antonio Di Natale)进了挽回颜面1球.

corrosive

有腐蚀性

陈水扁此行展现的对美态度是在已经受了伤的台美关系上"伤口撒盐",还是"伤筋损骨"呢?葛来仪认为,台湾方面过去几年来的行为的确给台美关系造成具有"腐蚀性"(corrosive)的效果,但这并不意味着伤害已经到了无法挽回的地步.

Or I'd crawl to you baby

否則我會爬向你 寶貝

Not by begging on his knees 也無法挽回女人的心意 | Or I'd crawl to you baby 否則我會爬向你 寶貝 | And I'd fall at your feet 我會撲倒在你腳邊

Or I'd crawl to you baby

不然宝贝我会爬向你

Not by begging on his knees 来挽回一个女人的心 | Or I'd crawl to you baby 不然宝贝我会爬向你 | And I'd fall at your feet 我会跪拜在你脚下

dismissal

开除

针对考试作弊,一般的大学有停学(suspension)、开除(dismissal)等处罚,这些处罚给潜在作弊者造成了一种威慑力. 但也有人认为,"开除"的决定一旦做出就很难挽回,对被开除者将产生永久性影响. 因此,严酷的处罚可能限制了学生之间相互监督和检举的可能性,

It's doable. doable

可行的

What's going on? 发生什么了? | It's doable. doable=可行的 | They're already done irreparable damage. irreparable=不可挽回的

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳