振作

Snap out of it, Vince

振作起来,文斯

(PATRICK) Anyway, where were we?|不管怎样,我们说到哪了... | Snap out of it, Vince.|振作起来,文斯 | Today you re-discover your inner bloke. You don't wanna miss it.|今天你会重新认识你内心的自己 你不会错...

Jesus,Tom,snap out of it

天啦 汤姆 振作起来

I'm finished.|我就失业了 | Jesus,Tom,snap out of it.|天啦 汤姆 振作起来 | You used to be,like,the world's biggest optimist.|以前 你曾是个非常乐观的人啊

snap out of

突然改变情绪;振作起来

291 sit through v.一直挺到结束, 耐着性子看完(或听完) | 292 snap out of 突然改变情绪;振作起来. | 293 raise the roof v.喧闹, 大声抱怨

Stand up and be counted

振作起来,让你的生活有价值

Go ahead release your fears 来释放你的恐惧吧 | Stand up and be counted 振作起来,让你的生活有价值 | Don't be ashamed to cry 不要惭愧而流泪

get up steam

增高气压, 振作精神

get up on the wrong side of the bed 心情不佳. | get up steam 增高气压, 振作精神. | get up to 达到.

stir oneself

振作

stir one's stumps 赶快 | stir oneself 振作 | stir up a nest of hornets 捅马蜂窝

stir oneself

振作奋发

press forward:奋力向前 | stir oneself:振作奋发 | fight one's way:奋斗前进

Stowe

看看 Stowe 你要知道 我非常高兴看到你振作起来

We'll get them. We're close.|我们会处理的 我们之间... | Look, Stowe, you know, it's just good to see you up and at them.|看看 Stowe 你要知道 我非常高兴看到你振作起来 | Just tell me one thing.|只需告诉我...

summon up

振作

summit 顶点 | summon up 振作 | summon 召集

summon up

振作,鼓起

stumble across 偶然发现 | summon up 振作,鼓起 | take offence at 因......而生气,见怪

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳