挫

The Black Book

<黑书>

他的小说>(The Black Book)就有这样的一幕:一名律师在伊斯坦布尔寻找妻子,有一天从电台广播中听到英格兰以8﹕0大挫土耳其:「英格兰球员在球场上挑衅我们的球员,英国媒体还嘲笑伊斯坦布尔没有一块像样的球场草坪」,他认为,

bonus issue

红股

南洋报业控股曾于2003年10月份,发出一批红股(Bonus Issue)予股东,股价下滑是送红股活动后的技术调整,而不是因为市场有人抛售它的股票而蒙挫,两者间有本质的不同.

lzt brage

开启/关闭血性狂暴

/lzt demoshout : 开启/关闭挫志怒吼 | /lzt brage : 开启/关闭血性狂暴 | /lzt dump : 开启/关闭怒气释放

bruise

挫伤

brain stem injury 脑干损伤 | bruise 挫伤 | bruised laceration 挫裂创(由粗钝的致伤物通过撞击、砸压、撕裂造成的创)

bypass

繞道

由于马来西亚总理马哈蒂尔在1998年也曾实行过外汇管制措施,当时使得股市从800点重挫至300点,不管新钱还是旧钱,几乎都"绕道(bypass)马股",泰国央行这回若不踩煞车,港商里昂证券亚洲计量分析师罗震杰(ChrisLobello)认为,

Chaplin

卓别林

1992年他凭借>(Chaplin)中杰出表现获得奥斯卡最佳男演员提奖. 1997年传出吸毒被捕的丑闻,演艺事业遭受重挫. 2000年更经历了几个月的铁窗生涯,同年9月出狱,重新投身好莱坞,但不久再因吸毒二进宫,事业再遭重创.

Come on, Cleon

来吧,克雷

They did that DNA test.|他们做了,DNS,测试 | Come on, Cleon.|来吧,克雷 | It's your time, baby. Don't be scared.|轮到你了,宝贝 别挫赛

It's your time to shine, Cleon

轮到你发挥了,克雷

It's your time, baby. Don't be scared.|轮到你了,宝贝 别挫赛 | It's your time to shine, Cleon.|轮到你发挥了,克雷 | Ooh!|呜!

cardiac contusion

心脏挫伤

basic life support B.LS.初期復蘇 | cardiac contusion 心臟挫傷 | cardiac rupture 心臟破裂

cardiac contusion

心臟挫傷;撞傷

"cardiac catheterization","心导管检查术" | "cardiac contusion","心脏挫伤;撞伤" | "cardiac murmurs","心杂音"

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...