抬

Additivity

加性

2.1.5 交互作用及因子效应的可叠加性 我们举一例子来简单说明交互作用及因子效应的可叠加性(additivity)的观念,我们在4.2节中会有更深入的探讨. 假设A可以抬起30 kg的重物,B可以抬起50 kg的重物,如果两人合作可以一起抬起95 kg的重物,

bathing

洗澡

我们家是做石材生意的刚刚起步,没有多余的钱雇佣工人,每次都是我们两个抬石头大概160斤左右我抬不动很累的,今天也是由于一点小事打了起来,他是做一点小事都要叫我,上厕所叫我送纸,洗澡(Bathing)送毛巾,今天我们都动了手,

biceps

肱二头肌

以手臂肌肉为例,当要抬起手臂时,肱二头肌(biceps)、必需收缩,但上臂下端的肱三头肌 (triceps) 则要放松,藉随意肌的一收一放之拮抗作用,来达成抬起手臂的动作.

comply

答应

不久,庙里来了个大和尚,小和尚叫他去挑水,大和尚心想,我比你大你还敢指使我,就不愿意去挑水,他要小和尚和他一起去抬水. 小和尚心里虽然不情愿但还是勉强答应(comply)了. 两个人只能抬一只水桶,这样总算两个人还有水喝.

drooping characteristic

下降特性=>垂下特性

droop snoot 前缘襟翼 | drooping characteristic 下降特性=>垂下特性 | drooping of the upper eyelids 举抬无力,举抬无力

and move it

然后移动它

We're gonna pick it up...|我们要将它抬起来... | and move it.|然后移动它 | All we need is teamwork. We're gonna lift the car...|只需要团队工作 我们要抬起这台车...

onlay

高嵌体

方法是先用咬殆板加高垂直距离进行试验性治疗,有了肯定的疗效后再做咬牙合重建,一般以高嵌体(onlay)和全冠修复体的形式将每个牙齿咬抬面加高,咬殆重建需以正确的正中抬位为标准,将正中抬位记录转移到牙合架上.

semi-automatic telephone switch board

半自动(式)交换抬

半糙面 semi mat surface | 半自动(式)交换抬 semi-automatic (telephone) switch-board | 半自动控制 semi-automatic control

stretcher-bearer

抬担架者

stretcher 担架 | stretcher-bearer 抬担架者 | stretchy 有弹性的

You're always gonna have problems lifting a body in one piece

你们要抬起整具尸体会很困难

Well, I don't.|我不知道 | You're always gonna have problems lifting a body in one piece.|你们要抬起整具尸体会很困难 | Apparently, the best thing to do...|最好的做法是

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...