房间

access ramp

入口坡道

access panel 检修孔盖板 | access ramp 入口坡道 | access room 通道房间

randomness

乱度

我的大一教科书说,熵是一个系统的乱度(randomness)或不规律性(disorder)的量度,这似已相当清楚. 书里举了自发过程(spontaneous process)有不规律性增加的例子,譬如气体进入真空中膨胀,我的房间乱了或者河水遭受污染.

rape

强暴

当时他们在奥地利的电视台上播放了洋子的(电影)>(Rape)100--他们委托我们拍这部电影,然后我们去维也纳看试映. 那像是一场在饭店办的记者会. 我们不让他们进房间来,我们把自己套进袋子,坐电梯下楼到会场去,觉得很自在,

realism

写实主义

"写实主义"(Realism)和"自然主义"(Naturalism)剧场中所谓的"第四面墙"(thefourthwall),也是一种假定 假定向观众的第四面墙不见了(或是透明的),因此观众看到"房间里正在发生的事件";他们期待观众对舞台上的一切会产生"拟真"、"乱真"或"信以为真"的幻

Giving reassurance

安慰

We're right in the next room.我们就在隔壁房间. | 安慰 giving reassurance | Nothing serious, don't worry, be a man. 没什么要紧的,不要担心,像个男子汉.

the reception desk

接待处

7. as soon as 一...就 | 8. the reception desk 接待处 | 9. book a room 预定一个房间

the reception desk

前台

家、房间 house | 前台 the reception desk | 会所 club 餐厅 restaurant

red meat

红色肉类(牛,羊)

item 项目 | red meat 红色肉类(牛,羊) | bedsit 起居兼卧室两用房间

refrigeration

冰箱

例如,对于一座空荡荡的房子,如果教者能帮助学生装上想象的翅膀"墙上配置一些插座(some wall sockets),房间里放置一些现代化的设备:冰箱(refrigeration)、洗涤机(dishwasher)、电子钟(an electric clock)以及吸尘器(a vacuum cleaner)、电视机(a TV set)等等,

hotel registration form

饭店/旅馆登记表

订房间 book a room | 饭店/旅馆登记表 hotel registration form | 高级套房 deluxe suite

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳