戒除

get out of line

违规

get out from under 脱离艰困 | get out of line 违规 | get out of the habit 戒除习惯

remorse

悔恨

1813年他的悲剧作品>(Remorse)在特鲁里街成功上演. 1816年,詹姆士.吉尔曼医生给他提供了一处寄居所,并且帮助柯勒律治戒除毒瘾. 他明智地接受了医生的照料,直到十八年后去世. 在一部结构凌乱的文学杂记>(1817年)中,

resign from

从...辞职,辞退(工作)

refrain from 忍住不,戒除 | resign from 从...辞职,辞退(工作) | result from 产生于

resign from

辞职;退出

refrain from 戒除;忍住 | resign from 辞职;退出 | result from 由於......而发生;产生於

stressful situation

应激情境

8、应激情境(stressful situation)与同伴压力(peer pressure):研究者注意到,许多人之所以复发,是有于戒除后又陷入困境,难于处理,于无奈之际,再次求助于毒品.

withdrawal symptom

禁戒症状

witch's milk 新生儿乳 | withdrawal symptom 禁戒症状 | withdrawal treatment 戒除疗法

talk out of

劝阻, 说服某人不做某事

refrain from 抑制, 克制, 戒除 | talk out of 劝阻, 说服某人不做某事 | at rest 静止; 安眠

Thumb-sucking

吮拇癖

吮拇癖(thumb sucking)是一种幼稚动作,大多见于未满周岁的婴儿. 婴儿最初数月内常在饥饿时吮指为乐,此乃生理上的习惯,不足为奇. 但如持续过久则不易戒除,应及时注意. 特别要重视家庭环境中促使幼儿苦闷、恐惧或忌妒的原因而进行预防.

worshiper

崇拜者

一个普通的崇拜者(worshiper)的境况优于一个沉醉世务的人. 前者曾经习禅;为了避免掉进地狱之火而能升上天堂,他们做了很多善事,而且戒除恶行. 可是一个隐士又优于一个崇拜者. 因为隐士力求避免所有恶行,而单只希求与神冥合.

ridable

可以骑的; 可骑马通过的 (形)

rid oneself of 使自己免除, 戒除 | ridable 可以骑的; 可骑马通过的 (形) | ridden 受...支配的; 充斥...的 (形)

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳