感化

Alteration

改变

12、既然已经选择和他共度人生,就不要幻想改变(alteration)他,能改变的只有自己. 教育是徒劳的,感化是可行的. 如果还是不行,在和他闹翻前准备好退路. 女人喜欢男人,这八成是错不了的,但女人永远不满意男人,这却是百分之百千真万确的.

babi

猪

(柔佛麻坡)一名因拥有贼赃被判入马六甲感化院的前学生,投诉在感化院时遭教官体罚,在烈日下暴晒,并在其胸部写上猪(babi)的字眼和画上一个猪头.

Blackmail BoyOxygono

自有呼吸/缺氧希腊语/英文

Billy's Hollywood Screen KissN.A.比利的好莱坞之吻英语/中文1998 | Blackmail BoyOxygono自有呼吸/缺氧希腊语/英文2003 | Borstal BoyN.A.感化院男孩/少管所男孩英语/中文2000

blue-collar crime

蓝领犯罪

big brothers and sisters 兄姐会 | blue-collar crime 蓝领犯罪 | Borstal Institution 博斯特感化院

bridesman

男傧相

bridesmaid 女傧相 | bridesman 男傧相 | bridewell 感化院

Expenses

开支

2条增补)"开支"(expenses)在应用于根据羁留令被羁留的人时,包括看管、羁押、教育和供养该人的开支或相关的开支;(由1977年第30号第4条增补)"感化院"(reformatoryschool)指政府根据本条例条文和为施行本条例而设立的感化院或院所;

offender

罪犯

"感化主任"(probationofficer)指根据>(第298章)第9条获委任为感化主任的人;"罪犯"(offender)指就其已有作出一项生效的社会服务令的人或法庭正考虑就其作出该项命令的人;

house of detention

拘留所

house of correction 反省院; 感化院; 感化所 | house of detention 拘留所 | house of ill fame 妓院

underfunding

拨款不足

overfunding:过度拨款 | underfunding:拨款不足 | influence:影响;感化;势力;权势;影响;感化

community singing

(圣歌等的)全场大合唱

community service || 感化,感化工作 | community singing || (圣歌等的)全场大合唱 | community spirit || 团体精神

Bodice, body：衣大身

裁片Cutted pieces, cut pieces, cut parts | 衣大身Bodice, body | 大身衣片Body piece

take a bath：洗个澡

Taiwanese 台湾的 | take a bath 洗个澡 | take a beating 受打击