愚弄...

fool sb into doing sth

哄骗某人干某事

fool n.傻瓜,笨人 vt. 愚弄,欺骗 | fool sb into doing sth 哄骗某人干某事/make a fool | of sb 愚弄、欺骗某人

I resented being cheated out of orchestrating your destruction

我痛恨被你的死所愚弄

A bit ghoulish, I know, but necessary to stage your coming out.|有一点残忍,我知道... | I resented being cheated out of orchestrating your destruction...|我痛恨被你的死所愚弄 | ...but I'm over it.|但我经...

38.The students outwitted the teacher

38.这位老师被学生愚弄 了

[08:44.64]37.He's all brawn and no brains. ;37... | [08:48.85]38.The students outwitted the teacher. ;38.这位老师被学生愚弄 了. | [08:52.74]39.He studies all weekend.He's such an egghead. ;39.他整个周末...

tricked

被愚弄

sucker 傻瓜. | tricked 被愚弄. | come into use 普遍使用.

borak

嬉弄, 愚弄, 开玩笑, 挖苦

borage || 紫草科, 尤指琉璃苣 | borak || 嬉弄, 愚弄, 开玩笑, 挖苦 | boral || 硼酒石酸铝 碳化硼结(用作收敛剂)

Twisted by knaves to make a trap for fools

被恶徒歪曲成于愚弄人的工具

If you can bear to hear the truth you've spoken, 如果你能忍受... | Twisted by knaves to make a trap for fools. 被恶徒歪曲成于愚弄人的工具 | Or watch the things you gave your life to broken, 或者眼见毕生...

So scam all the toffs

我们愚弄伪君子

④Until the end/直到最后 | ④So scam all the toffs/我们愚弄伪君子 | ④the neats and the freaks/洁癖者还有那些怪胎

pull someone's leg

愚弄某人

go together 谈恋爱 | pull someone's leg 愚弄某人 | rob the cradle 与比自己年轻地多的异性约会

pull someone's leg

同某人开玩笑,取笑或愚弄某人

(8)cost an arm and a leg 花很多钱,支付过高的代价 | (9)pull someone's leg 同某人开玩笑,取笑或愚弄某人 | (10)not have a leg to stand on (论点、要求等)站不住脚,完全缺乏根据

pull someone's leg

愚弄某人,开某人的玩笑

Practice makes perfect.熟能生巧. | Pull someone's leg.愚弄某人,开某人的玩笑. | That's the last thing I would do.那是我最不愿意做的事情.

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"