很快

has thousands on file

结果很快就会出来

Jimmy in Trace put together a digital catalog of treads...|用数码搜索引擎, 搜查上万份的文件 | has thousands on file.|结果很快就会出来 | Took me three minutes.|我只用三分钟时间

We'll just hop on the ferry. We'll be there in no time

很快就到渡口,要不了多久

Good call, Sam.|你出的好主意,山姆 | We'll just hop on the ferry. We'll be there in no time.|很快就到渡口,要不了多久 | Wait. We gotta take a boat? Yes, sir.|等等,还得坐船吗? 是的,长官

for the monotonous rhythm of the wheels clicking on the rails soon lulls you to sleep

车轮与铁轨间单调的嘎喳声很快就会送你进入梦乡

Reading is only a partial solut... | for the monotonous rhythm of the wheels clicking on the rails soon lulls you to sleep. 车轮与铁轨间单调的嘎喳声很快就会送你进入梦乡. | During the day,sleep comes i...

But give us honesty now,and you'll go swiftly,painlessly

不过要是老老实实,你会死的很快,毫无痛苦

You'll die only after many hours of agony and horror.|你再备... | But give us honesty now,and you'll go swiftly,painlessly.|不过要是老老实实,你会死的很快,毫无痛苦 | - Please. - Evander,tell the truth.|...

It won't be long before you're anchored to the perambulator

你很快就会有目标的

Drink up.|干杯 | It won't be long before you're anchored to the perambulator.|你很快就会有目标的 | I don't think so.|我可不这么认为

possibly soon

可能很快

If you knew you were gonna die...|如果你知道你会死 | ...possibly soon...|可能很快 | ...what would you do?|你会做什么?

A presto

很快见

Arrivederci.再见(比较正式的说法) | A presto.很快见. | Buona notte!晚安!

Pronto

很快地

mesa 平顶山 | pronto 很快地 | klutz 笨手笨脚的人

And not only is he sleeping with a man, soon he'll be celebrating Purim

现在他不仅和男的睡在一起, 很快他还会庆祝起普林节[犹太节日]来的

He's moved in with Howard Cu... | And not only is he sleeping with a man, soon he'll be celebrating Purim.|现在他不仅和男的睡在一起, 很快他还会庆祝起普林节[犹太节日]来的. | More important, for the fir...

Soon as it came to question time

很快就到提问时间了

I didn't want to take any questions on Watergate, damn it!|我不想再见到... | Soon as it came to question time...|很快就到提问时间了 | ...all those sons of bitches ever want to hear about is Watergate!|...

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...