归化

denaturalize

撤消归化权

denaturalize 使不自然 | denaturalize 撤消归化权 | denaturalizedenature 使改变本性

domesticate v. make...able to live with and serve man

驯化,使归化

distract v. take (a person or a person's mind) off sth. 分散,分心 | domesticate v. make...able to live with and serve man 驯化,使归化 | elliptical a. having the shape of oval 椭圆型的

domestication

归化

就翻译策略而言,不外两种,即"异化"(foreignization)与"归化"(domestication). 德国学者施莱尔马赫(Schleiermacher)曾指出翻译有两种情况,一种是让读者靠近作者,另一种是让作者靠近读者. 如果让读者靠近作者的语境,他就能感受到异国的情调.

hyphenism

归化精神

hyphenation 连接 | hyphenism 归化精神 | hyphenization 用连字号连接

Mimosa pudica

含羞草 (草本,归化,普遍)

20. Mimosaceae 含羞草科 | 36. Mimosa pudica 含羞草 (草本,归化,普遍) | 21. Moraceae 桑科

naturalized

归化的

美国法律对哪些公民是"自然出生的"有严格定义,通常因出生在美国领土而自动获得美国国籍者就是"自然出生的美国公民". 与之相对的概念是"归化的"(naturalized)公民. 当地时间16号,法庭将会对库克少校的法律申请进行听证

to reduce ... to

归化,简化,迫使

15.to make use of 利用 | 16.to reduce...to 归化,简化,迫使 | 17.to apply to 适用于,应用

Foreignization and Domestication in Proverb Translation

谚语翻译中的归化与异化

从语用学角度看小说对话的翻译 On the Translation of Nov... | 谚语翻译中的归化与异化 Foreignization and Domestication in Proverb Translation | 英汉翻译基础课程实验设计及应用 On Design and Application of ...

Foreignization and Domestication in Translating Animal Words

归化和异化在动物词汇翻译中的应用","语言学

"How to Cultivate Oral English in Junio... | " Foreignization and Domestication in Translating Animal Words归化和异化在动物词汇翻译中的应用","语言学" | "On the Thranslation of English Set Phrases with ...

Foreignization and Domestication in Translating Animal Words

归化和异化在动物词汇翻译中的应用

"How to Cultivate Oral English in Junior ... | " Foreignization and Domestication in Translating Animal Words归化和异化在动物词汇翻译中的应用" | "On the Thranslation of English Set Phrases with Cultura...

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"