强调

big minute hand

大分针

in 表示在段时间以后 | big minute hand 大分针 | waited and waited 等啊等啊,强调动作的重复

correct a misapprehension

消除误解

correct spelling mistakes;纠正拼写错误; | correct a misapprehension.消除误解. | Rectify 强调某物达到与正确的标准相一致的构想:

mischief

伤害

但实际上,柯克和哈勒这些普通法法官对一贯性的强调蕴含了非常重要的普通法理性,这突出地体现他们区别"不便"(inconvenient)与"伤害"(mischief)的学说中.

lose, miss, misplace

这些动词均有"丢失,遗失"之意

slack 强调缺乏牢固性或稳固性,不坚定. | lose, miss, misplace 这些动词均有"丢失,遗失"之意. | lose 最普通用词,侧重遗失了,难以找回来.

ben moderato

(意)很有节制的

ben marcato il canto [意] 十分强调旋律. | ben moderato [意] 很有节制的. | ben pronunciato [意] 发音明确, 清晰的. 见附表三:25.

modest

适度的

全面澳洲首相John Howard最近要求全面(full-blooded)检讨核能. 他强调对澳洲是否应该全面的第三,达米特区分了"适度的"(modest)意义理论和"全面的"(full-blooded)意义理论.

modulate

调整

塞尚本人喜欢使用这个词,喜欢用"调整"(modulate),而不是"模仿"(model). [14]正如弗莱补充的那样,与其成熟期相比,调整与修正只是程度上的差别,而不是根本上的变化:那就是强调塞尚的绘画不是对自然的单纯模仿(model),

Monarchianism

神格唯一论

此时,神格唯一论(Monarchianism)来了,强调神的合一性与基督真正的神性,其中含有对真正三位一体意义的否认. 在西方教会中,有特土良与西波利达(Hippolytus)间的意见不合,而在东方教会中则有奥利金给予以上二者严重的打击. 他们维护三位一体的信仰,

monophony

单音

基本特征:1)大量单音(monophony)音乐,11世纪开始出现从单音转向复音的复调音乐织体;2)无伴奏合唱(a cappella),排斥女性,唱诗班都是男性;3)歌词基本为拉丁文,强调歌词;4)旋律线呈拱形构形,音域狭窄即低-高-低,

Moral Education

道德教育

在阐述孔子教育模式的特点之前,有必要强调一下"为了道德的教育"(education for morality)和"道德教育" (moral education) 的区别. "道德教育"有一个明确的道德目标,有相应的道德课程;"为了道德的教育"含义更加宽泛,

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音