开除

Off-hours,after school

在校外 放学以后

But meeting a student,one she didn't even teach,|但约会一个她都不教的学生 | Off-hours,after school...|在校外 放学以后 | You voted to fire her,didn't you?|你投票要开除她 是不是

for physical altercation

两次都是因为 你和别人口角继而动武

You were expelled from school twice last year|上年你两次被学校开除 | for physical altercation.|两次都是因为 你和别人口角继而动武 | That was school yard stuff.|这些是校园事务 和这有何关系?

amusedly

开心地

开心的 amused chuffed | 开心地 amusedly | 开除教籍 anathematize

Are you crazy

你疯了不成

...as in what you do before you surgically remove the boyfriend!|这就是开除男朋友的前兆 | Are you crazy?|你疯了不成? | Am l? Am I out of my mind? Am I losing my senses?|有吗?我疯了吗? 我失去理智了吗...

a poor run at

运营不善

axed its top executives :开除高层管理人员 | a poor run at :运营不善 | hoped for :希望

attaint

宣告剥夺财产权

宣告adjudgementadjudgmentenouncementpronouncement | 宣告剥夺财产权attaint | 宣告开除readout

to be angry with ( at )

生气

94 被开除 to be dismissed from school | 95 生气 to be angry with ( at ) | 96 负担责任 to assume the responsibility

to be angry with ( at )

气愤

94 被开除 to be dismissed from school | 95 气愤 to be angry with ( at ) | 96 负担责任 to assume the responsibility

be explicit about

对某事态度鲜明

be expelled from school | 被开除学籍 | be explicit about | 对某事态度鲜明 | be exposed to view | 看得见 暴露

be removed from

与远离 与疏远的 与不一样

be removed from school | 被开除, 被勒令退学 | be removed from | 与远离 与疏远的 与不一样 | be rent in two | 分成两份

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳