开始知道

GNP

国民生产总值

一般人都不知道,目前各国计算全国收入的标准模式"国内生产总值"(GDP) 和" 国民生产总值"(GNP),其实是一套颇新的概念. 1940 年,英国政府在经济学家凯恩斯的建议与协助下开始实施这套计算方式,实施的背景则是因为他们当时需要了解国家可以征收多少军费.

Algebraic Graph Theory

代数图论

数学家们几十年前开始就看到了这一点,并且开创了数学上一个重要的分支--代数图论(Algebraic Graph Theory). 代数图论通过图的矩阵表达来研究图. 熟悉线性代数的朋友知道,代数中一个很重要的概念叫做"谱"(Spectrum).

all of our research, including yours, would grind to a halt

我和你所有的研究都得搁浅

Come on, Elefun. You know as well as I do, without military funding|茶水,你也知道的 没有军方... | all of our research, including yours, would grind to a halt.|我和你所有的研究都得搁浅 | Start it up.|开始

grotto

岩洞

研究的主要证据是原始人岩洞(GROTTO)的岩画:原始人绝大多数都使用右手扔梭镖、操石刀石斧......从英文词源学上讲也很有意思. 一开始,RIGHT意思只是"正确的",LEFT意思只是"剩下的". 孩子吃饭的时候,不知道用哪只手拿勺子,

Then all of sudden,he-he collapsed

突然他就瘫倒在地 )

I don't know. The kid was in chow. ( 我也不知道吃饭吃的好好的 ) | Then all of sudden,he-he collapsed, ( 突然他就瘫倒在地 ) | and he started spittin' up his food. ( 然后就开始呕吐 )

historian

历史学家

当一个名为"历史学家"(Historian)的用户开始在亚马逊网站(Amazon)上高度称赞奥兰多菲格斯(Orlando Figes)的著作,而贬损其它历史学家的作品时,没有人知道他是谁.

Hocket

断续歌

这种类似于"断续歌"(hocket)的重唱具体化为>第六场中的科兰和科莱特的二重唱,"科莱特开始唱'Tant qu' mon Colin j'ai su plaire'(当我知道如何让我的科兰快乐时),科兰的唱腔随即加入,惋惜失去的光阴,

hold

握

什么意思啊,每次哥扔手雷都会跟着一起喊,感觉贼爽我开始还以为是fire in the hold,这还合点逻辑,但是在游戏中仔细看后知道确实是"洞"(hole)而不是"在握"(hold).

humpback whale

驼背鲸

Kenai海湾国家公园 -- 冰川,驼背鲸(humpback whale) 为防止晕船,我吃了二片晕船药(最大剂量). 船在海湾中行驶时,我没事. 当船驶在外海之后,我就知道什么是大风大浪了. 船起伏跳跃,不出3后分钟,我开始呕吐. 最终船停在二大冰川 ......

ignition

開關

汽车的电池就接通了Starter马达, Starter马达就开始转动引擎. 引擎的气缸运动时要靠火花塞来点燃空气和燃料的混合气体. 所以我们知道了,和汽车点火有关的元素有:电池,Starter,汽油和火花塞. 点火开关(Ignition)有问题

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳