广袤

Sue - forevermore

请求-永远

I chose this single star 从那广袤夜空的无数颗星中-- | From out the wide night's numbers -- 我选择这颗孤星 | Sue - forevermore! 请求-永远!

HUN

人

"胡"这个族称应该是蒙古语"人"(hun)的音译. 这个人群集团本来生活在蒙古高原上. 蒙古高原西界阿尔泰山,东界大兴安岭,北面是萨彦岭、肯特山脉和雅布洛诺夫山脉,南面横亘着广袤的戈壁. 在起伏平缓的古老台地上流淌着色楞格河、鄂尔浑河、克鲁伦河等河流,

illimitable plains

一望无际的平原

有目共赏但难以描绘 is as hard to define as it is easy to enjoy | 一望无际的平原 illimitable plains | 广袤的森林 leagues of forest

Rocky Mountains

洛基山脉

但从社会人文的角度说,大概要跨过美国的脊梁洛基山脉(Rocky Mountains),跨过山峦起伏的科罗拉多州(Colorado)和荒野广袤的德克萨斯州(Texas)西部,才算是到了正规的美国"西部".

Savanna

热带草原

从撒哈拉到满洲里(manchuria)和非洲南部广袤的热带草原(savanna),他们就这样在大草原(steppes)和沙漠地区游荡着. 游牧者发展的相对比较晚,因为他们必须等待马、骆驼等动物的驯化完成. 这将为他们在广阔地区的行动提供合适的交通工具.

the West

西方

在温克勒的概念体系中,"西方"(the West)是个规范化的概念,也有某种程度的地理含义(针对广袤的东方而言,这与我们的地理含义是不同的),但更重要的是政治和文化上的意义.

warbler

鸣鸟

人们知道到哪里去寻找麻雀(sparrow)、画眉(thrush)、刺歌雀(bobolink)、鸣鸟(warbler)和鹟(flycatcher). 可是到了冬天,这些居民的分布却像印地安人一样,稀稀拉拉,寥寥可数. 人们发现各处都有一些,一小群一小群聚集着,但在广袤的土地上,

woolly-minded

头脑糊涂的

0.4这位曾被凯恩斯(J.M.Keynes)誉称为"欧洲最杰出的头脑糊涂的(Woolly minded)经济学家"的哈耶克(参林毓生,1988,第337页),思想深邃繁复,研究领域广袤(横跨经济学、哲学、法学、政治学.

Cohesiveness

凝聚力

由于在不同区域信仰不同的外国宗教,蒙古人的凝聚力(cohesiveness)被肢解融化了. 蒙古人可以通过有组织的谋划、灵活的军事战法和绝妙的坚盔利甲的有效结合来征服广袤的欧亚大陆,但是却不能在他们的生活方式与帝国的利益需要之间制造隔绝的文化(alien culture)和社会等级差别(disparity).

Deserts

沙漠

45.答案:A 解析:此句意思是"沙暴(dust storms)在广袤的沙漠(deserts)上旋转. "45.答案:B 解析:本句意思是:"那些体育明星的个人生活有点(a bit)失调,不正常". a bit此处表示程度. 46.答案:B 解析:此句的意思是"经常吸毒、酗酒是体育明星生活(life)的一部分.

emerods：[复] n.<古>[医]痔

graphite crucible 石墨坩埚 | emerods [复] n.<古>[医]痔 | overfrequency protection 过频保护

protegee：保護

Puisque c'est elle que j'ai protegee 因為我保護她 | Protegee... 保護... | Puisque c'est elle que j'ai ecoutee 因為我傾聽她