已出版

auditory acuity

听敏度

初生婴儿的听觉已相当完备,其听敏度(auditory acuity)已接近成人. "(>,张春兴著,台湾东华书局出版)根据专家的说法,"初生婴儿遇见突然大声时所表现两手抖动及呼吸急促反射动作,即表示初生婴儿已有听觉.

Catalan

加泰隆语

这本几米创作突破以往国内出版品的发行模式,在出版之前便已售出繁体中文版之外的其他五种语言版本,在全球童书、绘本出版最重要的波隆那书展发表繁体中文、简体中文、日文、韩文、西班牙文、加泰隆语(Catalan)等六种不同语言版本,

Grand Piano

大钢琴

这些历史录音包括"大钢琴"(Grand Piano)系列,收入了大量 20 世纪早期钢琴家布索尼、霍夫曼(Hofmann)、科尔托等人演奏的作品,这些演奏是由当时的钢琴纸带记录,再利用自动钢琴演奏还原的录音;"声乐先驱"(Prima Voce)系列,已出版了 l00 张唱片,

merger

并购

根据已出版的相关书籍和报刊来看,广义的并购(M&A)通常包括并购(Merger)、收购(Acquisition)、合并(Consolidation)和接管(Take over)等. 而>对并购的解释是:两家或更多的独立企业合并成一家企业,

SPEC

规范

API至今已出版不少技术资料,正式出版物包括标准(STd)、规范(Spec)、推荐作法RP(Recommended Practice)、通报(Bull)和特种出版物(Pub SP).这些出版物分几类,

trade in

抵价购物

作为补充,它还建立了一个传统的抵价购物(trade in)营销方式的系统,称之为 EMI plus. 公司创始者海曼的目标是"使 Naxos 成为古典音乐的百科全书",目前在此品牌下已出版约 2000 种 CD ,曲目覆盖了古典音乐的大多标准曲目.

WC

厕所

王二麻是街头版法制日报的特约撰稿人,成名作有>>等. 张三疯是小说家,至今为止已出版发行了多部小说,其中>>等更是深受广大城市无业青年及民工同志们的喜爱.

West Virginia University

西维吉尼亚大学

范教授1969年毕业於本校化工系,美国西维吉尼亚大学(West Virginia University) 化工博士. 先后在Amoco研究中心、Argonne 国家实验室及美国能源部担任研究工程师,1978年起至俄亥俄州立大学任教至今. 发表之学术论文超过230篇,已出版三本专书,

The train ran off the metals

火车出轨

The book ran into tenth edition. 该书已出版到第十版 | The train ran off the metals. 火车出轨 | He ran a red light. 他闯红灯

Genomes

基因组

T.A.布朗是英国曼切斯特大学理工学院(UMIST)分子生物学系教授,已出版的<<基因组>>(Genomes)一书在美国及欧洲影响深远. <<基因组2>>(Genomes 2)在继承了第一版清晰、流畅、严谨的写作风格的同时,大量整合了人类基因组计划完成以来最新的发现与技术,

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳