巨额的

Babette's Feast

芭贝特的盛宴

芭贝特幸运地获得了法国巨额彩金,她为了回报这对好心的姊妹,特别为她们及村民准备了一场丰富的晚餐,并且唤醒了大家心中尘封已久的对美好事物的渴望 影片评价 >(Babette's Feast)是一部宛若小人书般精致的电影.

Bogle

博格

但是由于复利效应的存在,在一个较长的时期里累积的结果将对基金收益产生巨大影响. 先锋标普500基金的创立者博格(Bogle)在解释为何主动型基金无法超越指数基金时,就一针见血地指出:"巨额的回报源于成本上的细微差别".

combo

一体

这台出湿信号的音箱可以是分体音箱,也可以是一体(Combo)音箱. 而且你不一定需要使用和主音箱一样的型号,因此不用担心巨额的花费问题. 你只需要一台Clean音色尚可的晶体管Combo就可以了,它出的只是湿信号,因此它不会掩盖或者损害你主音箱的音色.

delayed

延误

由于货期延误(delayed) 这批鞋本该运往新加波的鞋,被YY公司取消,永远留在了中国,工厂为了回笼资金,低于成本抛货. 这就是价格低的吓人的原因. 关于真鞋和仿鞋的几点心得:仿制者一般都没有足够的订单数量来分摊巨额的底模费,

generate huge amounts of money because

产生巨额金钱,因为

And that means you'll easily be able to这意味着你很容易可 | generate huge amounts of money because产生巨额金钱,因为 | you'll be communicating with consumers你的沟通与消费者

institutional

机构性的

这些机构性的(institutional)和监管性的(regulatory)失效事件具体包括:众所周知发生于1995-1996年期间的巴林银行、大和银行纽约分行和住友银行衍生产品交易巨额亏损事件、1997年发生的国民西敏寺银行衍生产品定价和内部控制失效等类似事件,

Jasper Johns

贾斯珀约翰

艺术专家预测,由拍卖巨头苏富比和佳士得主持的春季拍卖会将提供贾斯珀.约翰(Jasper Johns)和马克.罗斯科(Mark Rothko)等现代大师的作品,这将激起富有的收藏家们激烈的竞争和巨额的开支.

I mean, you got a big old bank account, a ginormous house

我的意思是,你有巨额存款 还有甭提有多大的房子

That's easy for you to say, Dano. You're a freaki... | I mean, you got a big old bank account, a ginormous house,|我的意思是,你有巨额存款 还有甭提有多大的房子 | - big, thick red hair-- - You know what?...

Some mighty fine print

巨额赔付协议

Mag's contract's got|some mighty fine print.|Mag的合同包括|某种巨额赔付协议. | Some mighty fine print?|巨额赔付协议? | Some mighty fine...|某种巨额赔付...

And that mighty fine print

那些巨额赔付协议

Some mighty fine...|某种巨额赔付... | And that mighty fine print|那些巨额赔付协议 | puts Mag in a mighty fine predicament.|让Mag陷入一个巨额赔付的困境.

explanation：说明

这是自心理学成立以来第一场著名的论战,同时也揭开了心理学中"说明"(explanation)与"理解"(understanding)两条方法论路线争论的序幕. ①在20世纪前半期,人们还把科学看作一种速记式的描述方式或思维的经济方式,认为科学只能回答是什么(what-)的问题,

faradic brush：感应电流刷

farad 法拉(电容单位) | faradic brush 感应电流刷 | faradic current therapy apparatus 静电治疗机