尴尬的局面

Awkward

尴尬

7,在"迷你本"市场上与Linux展开"面对面"的竞争,及早结束这种尴尬(awkward)局面(见:Ubuntu's

Others be well worth sth. /doing sth

值得.....的

trying situation 尴尬的局面, 难处的境况 | 4. Others be well worth sth. /doing sth 值得.....的 | far from 一点都不

howbeit

然而/仍然/虽然

how-do-you-do /尴尬的局面/ | howbeit /然而/仍然/虽然/ | howdah /象轿/

Pathetic

可悲的

而反衬之下的女子网坛,却陷入了"美女很多、网球很丑"的尴尬局面,小威横扫萨芬娜的澳网女单决赛之后,气不打一处来的纳夫拉蒂诺娃,只能以"可悲的"(pathetic)一词来发泄胸中的愤懑.

vowed

发誓

7,在"迷你本"市场上与Linux展开"面对面"的竞争,及早结束这种尴尬(awkward)局面(见:Ubuntu'smid-2008>>年会上,Ubuntu的伙伴们,比如,Alfresco、Openbravo等,就发誓(vowed)进一步推动Ubuntu服务器版本的企业级应用.

Gods

神们啊

A comical sight no doubt.|毫无疑问一个滑稽的场面 | Gods.|神们啊 | We are in a damned awkward position.|我们处于一个该死的尴尬局面

and neither do i. - we're in this no-man's-land

我也不想 - 我们就处在这种尴尬的局面

i'm scared, because i don't want to ruin one friends... | - and neither do i. - we're in this no-man's-land.|- 我也不想 - 我们就处在这种尴尬的局面 | we aren't hooking up right now because we want to st...

Entre Nous; At First Sight;Coup de foudre：一见钟情; 我们之间

4 Comfort And Joy 战火屠城;舒适和快乐 | 5 Entre Nous; At First Sight;Coup de foudre一见钟情; 我们之间 | 6 Gremlins 捣蛋鬼;小精灵

CD-I Compact Disc - Interactive：互动式光盘

CD-E Compact Disc - Erasable 可擦除光盘 | CD-I Compact Disc - Interactive 互动式光盘 | CD-R Compact Disc - Recordable 可写光盘