小心的

We must

我们必须突破封锁|我们一定能突破

Last time, not as many ships did you have.|之前, 你没有足够的战舰 | Get past it, we must.|Get past it, we will.|我们必须突破封锁|我们一定能突破 | Stay close. We've gotta be careful.|跟紧我, 多加小心

A blank on the map

地图在这里是一片空白

This is where civilization stops.|这里是与世隔绝的地方 | A blank on the map.|地图在这里是一片空白 | We must be careful from here.|从这里开始,我们必须小心

open sea

外海

小心以下图中寄生虫, 矶仔在内海搞矶时常见. 其寄生于鱼的口中,英文是Cymothoa exigua ortongue-eating louse(食舌虫), 在黑鱼,乌头,tailor口中时有发现.而在外海(OPEN SEA)矶钓鱼获中,未曾见过.

penis

小弟弟

已见过夏克立父母的黄嘉千,由于英文不太溜,在加拿大也闹过不少笑说,她说:"有一天早上我问他父母早餐有吃些什么,不小心错把"花生"(peanut)讲成"小弟弟"(penis),当场让他妈妈傻眼.

You pervert

你这变态

170. Be careful of guys perving you on the bus! 搭公车要小心男生对你作出变态的行为. | 171. You pervert! 你这变态! | 172. You're so sick! 你好病态.

purified water

純水

纯水(Purified Water)Octyl 软脂酸 (Octyl Palmitate)警告: 不要使用在脸上或脖子上. 使用时,请远离眼睛. 如果不小心用到眼睛上, 请去看医师. 不要使用在乳头, 黏膜(MUCOUS MEMBRANES) 或 有受伤的皮肤上. 当使用这个产品时,避免太阳日晒.

Push for Alarm

推杠报警

26 小心碰头 Mind Your Head/Watch Your Head | 27 推杠报警 Push for Alarm | 28 别让您的烟头留下火患 Please Put Out Your Cigarettes.

unexpectedly re-entered Earth's atmosphere over England

意外地掉落英国上空大气层

Watch out. Are you blind?|小心,你瞎了眼吗? | 'unexpectedly re-entered Earth's atmosphere over England|意外地掉落英国上空大气层... | 'and broke apart over...'|支离破碎的残骸遍及...

Reminder

提醒

对麦当劳更为不利的是,它一农村养殖致富项目方面发售"高温咖啡",一方面却漫不尽心,疏忽大意,未在咖啡杯醒目之处,以法律术语"警告"(Warning)"高温热饮,小心烫伤",仅以极小字体"提醒"(Reminder)顾客注意.

rest

休息

不小心出现踝关节急性扭伤时,很多人会惊慌失措,不知该如何是好. 朱永展副主任医师向市民建议一种叫做"RICE"的理疗方法,即"休息"(Rest)、"冷敷"(Ice)、"压迫"(Compression)和"抬高"(Elevation).

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"