小伙子

Come on, Capone

去吧, 可彭

Go get 'em, boy.|去找它们,小伙子 | Come on, Capone.|去吧, 可彭. | All right, cool.|很好,酷

Carry on. - Good. See you

加油 - 好的,再见

- Indeed. Bless you, lad. - Yeah. All right.|- 没错,谢谢你,小伙子 - 客气什么 | - Carry on. - Good. See you.|- 加油 - 好的,再见 | Hey, hi.|嘿,嗨

Cedric

公爵

夏利和大发的热闹婚礼 夏利"是个挺"标致"的"上海"姑娘,在一次"都市高尔夫"比赛中战胜众多"赛手"(RACER)取得了"金杯",好多小伙子都追求她,其中有个叫"菲亚特"的"莫斯科人",据说是个"公爵"(CEDRIC),准备送她一匹"宝马"(BMW)

Champaign, caviar

香槟 鱼子酱 ]

Champaign, caviar[ 香槟 鱼子酱 ] | Hot boys at the bar looking at me[ 在迪吧性感的小伙子们对我目不转睛 ] | They're looking at me[ 对我目不转睛 ]

chaotically

混乱地

chaotic /乱世/ | chaotically /混乱地/ | chap /家伙/小伙子/孩子/龟裂/颊/下颚/发裂/皴裂/

Come on, Chita

来吧,赤塔尔

Lock and load.|锁定装弹 | Come on, Chita.|来吧,赤塔尔 | Easy, lads, wait for it.|小伙子们 等待命令

civilized

文明的,非野蛮的

bunch 束, 串, 捆 | civilized文明的,非野蛮的 | chap小伙子, 小家伙; 家伙

codo m

胳膊肘

mozo,za m.,f. 小伙子,姑娘 405 154 | codo m. 胳膊肘 405 154 | coser tr. 缝 405 154

confidence man

骗子(非"有信心之人

busboy 餐馆勤杂工(非"开公汽的小伙子") | confidence man 骗子(非"有信心之人") | cold pig 冷激硬化法(非"冰冷的猪")

School discipline

学校训练

B选项的干扰来自第四段末句,该句提到彻底的学校训练(school discipline)让美国小伙子迅速成长为技术人员,这里的学校训练就是指上文中的"数学教育优势",而非选项中的"学校管理".

PW pearl white：珍珠白色

012 AM american 棕土色 | 013 PW pearl white 珍珠白色 | 015 BR brown 棕色

chicken tick：鸡蜱

chicken meat 鸡肉 | chicken tick 鸡蜱 | chicken unit 雏鸡单位