客观的

Achievement Test

成绩考试

这种考试被称之为"学业成绩考试"(Achievement Test). 1918年后美国各州相继颁布了中小学义务教育法,中小学教育的发展更为迅速,毕业生大量增加,这就进一步促进了选拔式高考招生制度在全国的推行. 这种新的方法提供了一个较为客观的选拔学生的标准,

advocate

鼓吹

回到美国后,柯特并未通过"金山"公司安排而是自行接受了一家地下刊物>(Advocate)的采访. 这篇题为>的访谈是所有柯特访谈中最客观的之一,它也是柯特一次极为漂亮的出击. 在这篇访谈中,

an accomplished biographer

一位富有造诣的传记作家

alternative explanation 可供替代的另一种解释 | an accomplished biographer 一位富有造诣的传记作家 | disinterested inquiry 客观冷静、不偏不倚、公正无私的探究

traditional Chinese medicine

中医学

对于纯西医的医师,他根本就不懂中医,驾驭不了这门需要一定精力钻研并实践的中医学(traditional chinese medicine),他如何有发言权,即便是发的言论,也不是他自己亲身临床体会,或者不是客观的.

concerned

关注

比如关注(concerned),还比如用谨慎的(guarded)修饰的态度,谨慎的批评(guarded criticism),因为它体现出了一种严谨客观的语气. 当然,这得在主态度词和原文态度一致的前提下.

concrete

具体

不管抽象主义绘画叫作"非描绘性的(non-representational)、"非客观的"(non-obseitive)或"具体"(concrete)的绘画,还是非主题性绘画,很多抽象绘画的创作出发点都带有具象和主题的痕迹.

cost

成本

[83] "成本"(cost)是经济分析的基本概念. 科斯对交易的达成持一种相当客观的态度,认为只要谈判无成本,就可以达成协议从而实现合作,因此各种成本的概念在交易中就具有非常重要的意义. 见R.H.科斯:>,

denotation

意义

要做到准确挑选,有必要主意词语的两种意义:"基本功意义"(denotation)和"引申意义"(connotation). 前者指该词语的本身,或客观的固有含义,后者指该词语在确定搭配或上下句中呈现的更多有联系意义,往往较量含蓄,带有词语实际运用者的主观态度或感情色彩.

operationism

操作主义

不像操作主义(operationism)者认为的那样:经验仅仅属于个人的. 我们承认人的感官构造的同一性,感受的共同性,规律具有客观的真理性,除了人类反复应用、证实之外,还根据新的发现而纠正过去错误的认识,从而不断地修正规则.

Grillparzer

格里尔帕泽

当尼采引用格里尔帕泽(Grillparzer)和席勒来作他自己的思想的见证人时(第290-291页),他刻画了真正客观的历史学家的积极塑造的、亦即艺术家般的特征. 与此相应,他在一个"深意、力量和美的世界"(第292页)中看到了历史的价值,

Area,ponding：围水面积

"油漆面积","Area,painting" | "围水面积","Area,ponding" | "港区","Area,port"

The grapes of warth：怒火之花

97.The searchers 搜索者 | 98.The grapes of warth 怒火之花 | 99.The wild bunch 日落黃沙