宏伟的

Michelangelo Buonarroti

米开朗基罗

整座教堂建筑历时百余年,由布拉曼特(Donato Bramante)、米开朗基罗(Michelangelo Buonarroti)等历史上举足轻重的建筑界及艺术界巨匠合力建造. 宏伟壮观的建筑外,教堂内数百件文艺复兴时期艺术大师的艺术作品,也是不能错过.

redbrick

红砖

当然,campus里的老建筑没有西人在华租界房屋那样宏伟高大,老租界的房子均为浅灰色的大石头作成,campus的老建筑多为红砖建成(笔走至此,不由想起英语里说某大学古老常谓之为"红砖"(redbrick)大学,莫非此校园之建筑风格也暗合此意否?

romanticism

漫主义

所谓"浪漫派"事"浪漫主义"(romanticism)前不是只出现在音乐上的现象,而是先在文学上出现,再影响到绘画和音乐,最后成为笼罩十九世纪巨大的艺术潮流. 同时我们不可忘记,浪漫主义不仅是艺术上的一种波浪,也是人世间革命的宏伟力量.

Nor is there singing school but studying

沒有人能教歌,除了去研讀

For every tatter in its mortal dress, 为了尘衣的每一片破碎 | Nor is there singing school but studying 没有人能教歌,除了去研读 | Monuments of its own magnificence; 为灵魂的宏伟而竖的石碑;

Statue of Liberty

自由女神像

主要景点: 自由女神像(Statue of Liberty) 自由女神像的正式名称是"自由照耀世界之神",是美国国家的纪念碑,造型宏伟,令人瞩目. 塑像拔地而起,高达152英尺,垫座89英尺,腰围420英寸,未露笑容的嘴有3英尺宽. 女神脚下残留着许多打碎的脚镣,

strategy

战略

• "战略"(Strategy)一词来自希腊语"Strategos",这个词是一个军事术语. 它指的是,在一场战役或者战争背后所隐含的宏伟设想. 实际上,韦氏词典(Webster's New American Dictionary)将"战略"一词定义为:"谋略的巧妙实施和协调"和"艺术性的规划和管理".

Ta Keo

塔高

继而来到塔高(Ta Keo),这是一座由沙岩石修建而成的寺庙,却在建造时期就没有完工. 仅仅是这个未完工的寺庙,就已经显现出起精巧和宏伟. 早就从其他的攻略知道这个塔是具难爬的一个地方,被朋友们吹嘘为垂直角度差不多90度,

Welland

威兰

但最重要的航线是绕开瀑布沟通伊利湖与安大略湖的威兰(Welland)运河,水深8.2公尺以上,是五大湖-圣罗伦斯河深水航道的组成部分. 1950年美、加两国商定︰在旅游旺季期间,为使瀑布显示其宏伟壮丽的奇观,必须有足够水量通过瀑布,

Boy scouts

童子军

例如"童子军"(Boy Scouts)有"童子军头目"(scoutmasters),而"女童子军头目"这一词不存在. 在狗展上,狗的女主人从来不是狗的"女主人",而是狗的"主人". 由"主人"组成的复合名词有"宏伟计划"、"音乐会指挥"、"学校校长&am

Declaration of Independence

(美国)独立宣言

这两场革命的胜利吹响了启蒙思想在萌芽之初就怀有的宏伟政治规划在现实世界中的凯歌,美国<<独立宣言>>(Declaration of Independence)和法国<<人权宣言>>(Declaration of the Rights of Man and of the Citizen)至今仍被视为启蒙哲学的结晶和政治纲领,

haulage device：拖曳设备;运输设备

haul road 运料路;拖运材料的道路 | haulage device 拖曳设备;运输设备 | hazardous slope 危险斜坡

Let sb. in：让某人进

8.be late for school上学迟到 | 9.let sb in让某人进 | 11.travel around the world环游世界