完全地

metamerism

条件配色

因此,在不同的光线下观察如直接日光、反射昼光、钨光或荧光,牙齿的外观有差异,此即条件配色(metamerism)现象. 当然,要完全模仿出这种光学效果是不可能的. 然而,牙医能够足够地接近这些美观特征,只有经过训练的眼睛才能看出差别.

the milky way galaxy

银河系

这份记载是包含在我们银河系(the Milky Way galaxy)的〝银河支流地带〞里的知识系统之一部分. 翻译已做到尽可能地精确了,尽管所使用的字眼并不完全和WingMakers的辞汇一致. 这种情况会发生是因为,这些特别的记载并非是属於特定的行星或族类的,

clearly misunderstood

顯然被誤會

12. clearly confused 顯然地困惑 (一頭霧水) | 13. clearly misunderstood 顯然被誤會 | 14. completely unfinished 完全未完成

Moist

湿润

对湿润(Moist)做何内涵的理解?与徐氏的概念:暴露组织于无水性的具有类皮脂功能及防止创面水份蒸发,维持创面在药物包袱的湿润状态下恢复其活力的表述完全不同. MEBO既能在动态地观察创面损伤 深度变化,

Morgan

摩根跑车

他买的第一辆车是英国的休闲车─1961 年产的摩根跑车(Morgan). 在谈起不高的起点是如何赋予自己鉴赏能力的时候,他说:"买攒钱才能买到的东西,有种让人兴奋的感觉,这和某些人生来就能拥有这些东西是完全不同的. 你的鉴赏品味会不断地提高.

mule

骡子

[据英国>2009年8月26日报道] 以色列城市航空公司的"骡子"(Mule)涵道风扇无人机系统在首次悬停试验中进行了起落撬没有完全离开地面的"准悬停"(light on the skids)状态测试.

Proper Names

(专有名词)

为了达成这个特质,法律就必须不提到任何的专有名词(proper names). 然而,只有普遍性并不能真正地保障每个人的自由,因为一项法律可能只指涉相关的人的形式特征,因而在这个意义上具有完全的普遍性,然而它却仍旧可以对不同阶层的人做出不同的规定(页209,

natural law

自然法则

从这个意义上说,我们传统的、自发演化而来的道德规范,完全是自然的而非人为的,因此把这些传统规则称为"自然法则"(natural law)也许没有什么不妥. 在对涉及这些传统术语的明确用法的一般性问题做了阐述之后,我们可以拿大卫.休谟为例简单地指出,

Jawaharlal Nehru

尼赫魯

而由[[莫罕达斯.甘地]]和[[贾瓦哈拉尔.尼赫鲁]](Jawaharlal Nehru)领导的非暴力抵抗运动终于为印度在[[1947年]]赢来了完全的独立. 这块次大陆最终被分成"世俗"印度以及较小的回教国家[[巴基斯坦]]. 印度位于[[印度次大陆]],

new

新

在得到了"突然到来的""新"(New)加入者恺撒和卡卢图斯在谈话地"呆上一整天"的保证之后,安托尼乌斯开始了他有关演说术的真正的、内心的见解,确实这个见解同克拉苏取得了近乎完全的一致.

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音