完全不同的

antisymmetric

反对称

几个月后,由於研究一个完全不同的问题,狄拉克(Dirac)发现了薛丁格(Schrödinger)的波函数──一个崭新的概念──可为对称(symmetric)或反对称(antisymmetric),所以在计算粒子的数目时,需使用不同的统计方法.

dependence

相关性

基于多元正态分布的投资组合理论认为,投资者可以通过投资于低相关性的不同资产来获得收益,资产间的相关性(dependence)可以通过线性相关性来度量.然而现实金融市场中经常会发生这种情况,即不同的金融市场之间具有完全不同的线性相关性,

dichroite

堇青石

堇青石(Dichroite)是一种多色性很强的宝石,也就说从不同角度看,宝石会呈现出完全不同的颜色,颜色的变化可以达到蓝紫--黄色这般剧烈. 因此,把蓝宝石、坦桑石和堇青石放在一起,有经验的人能很快将他们区分开.

dusty

塵土飛揚

同样的几个字母,因为拼写顺序的不同,可以表示两种完全不同的含义:一堆危险(danger)的东西只要排列整齐,就可以组成一个花园(garden);一个脏屋子(dirty room)只要适当的整理一下就会成为一个干净整洁的宿舍(dormitory);一个尘土飞扬(dusty)的地方只要经过打扫

implements

实现接口

类继承(extends)和实现接口(implements)是完全不同的两回事,怎么能说"用接口实现多继承"呢?类继承(extends)和实现接口(implements)是完全不同的两回事,怎么能说"用接口实现多继承"呢?

rights

权利

无论在汉语还是英语中", 权利"(rights) 、"权力"(power)和"自由"(liberty 或者freedom)都是不同的概念. 从字面上 ,它们的差别很容易看出,是完全不同的三个词语或单词;但三者之间的真正含义及相互关系却并不像字面意义那样容易理解.

selective

有选择性的

归根究底是因为个体的关注和认知过程是有选择性的(selective)(Elser & Stroebe,1972). 在上述商人的例子中,他去还是不去香港可能完全基于理性的决定,也可能是完全感性的决定. 这种选择性(selectivity)乃视乎个人所经历的不同的符号式的和语言式的再现上(例如媒介经验).

textile

织物

"文本"在英语里是text,在词源上与编织物(textile)有关系,"文本"也可以说是一种编织体. 作为术语的"文本",指的是具有层次结构的能指系统,"能指"有多种,不同的"文本"由完全不同的"能指系统"构成,文学、应用文的文本用语言文字作为能指.

holometabola

完全變態

2.完全变态(holometabola)虫体自卵孵出后,经幼虫、蛹发育为成虫(图5-2B). 幼虫与成虫不仅形态完全不同,没有外生的翅芽,生活方式及生活环境也多不一致,而且中间一定要经过一个不食不动的蛹期,体内进行剧烈的改造,最后才羽化为成虫.

nitrotoluene

硝基甲苯

进化分析结果表明二者起源于不同的祖先,经过独立的进化过程形成两种结构完全不同的同工酶. 1.1 硝基苯(Nitrobenzene)的代谢途径 18-201.3 硝基甲苯(Nitrotoluene)的代谢途径 22-275.2 甲基对硫磷水解酶基因(mph)定位在转座子上 77-83

haulage device：拖曳设备;运输设备

haul road 运料路;拖运材料的道路 | haulage device 拖曳设备;运输设备 | hazardous slope 危险斜坡

Let sb. in：让某人进

8.be late for school上学迟到 | 9.let sb in让某人进 | 11.travel around the world环游世界