完全不同

non-identical

非同一的;不同的

identical 完全相同的;同一的 | non-identical 非同一的;不同的 | apart 区别;分别

originate from

源自于

著作权法上的独创并不等同于专利法上的新颖或首创,而指劳动成果源自于(originate from)本人. 一个人的劳动成果,与他人的作品要么完全不同,要么在不同程度上有相同点. 前者显然符合"独"这一标准,即使其在创作过程中参考过别人的作品,

reference frame

照系

何况时间、空间,都是相对的,从不同参照系(reference frame)观察,完全不同. 物理学中有一种基本粒子(Fundamenta lParticle),名叫Muon介子,是宇宙射线(cosmic radiation)的副产品,通常诞生于一万五千公尺外的高空大气层,诞生后穿过大气层,

rights

权利

无论在汉语还是英语中", 权利"(rights) 、"权力"(power)和"自由"(liberty 或者freedom)都是不同的概念. 从字面上 ,它们的差别很容易看出,是完全不同的三个词语或单词;但三者之间的真正含义及相互关系却并不像字面意义那样容易理解.

scale

比例尺

我们常说的比例尺反映的是地图的精度,与显示比例是不同的概念,纸版地图中由于使用标准的图幅,两者往往是一致的,但对电子地图 来说,则完全不同:显示比例你可以在电脑里随便调,就像你在ArcView中看到的一样,好像比例尺(scale)变了,实际上 变的只是显示比例,

textile

织物

"文本"在英语里是text,在词源上与编织物(textile)有关系,"文本"也可以说是一种编织体. 作为术语的"文本",指的是具有层次结构的能指系统,"能指"有多种,不同的"文本"由完全不同的"能指系统"构成,文学、应用文的文本用语言文字作为能指.

color tone

色调

但是这种情况下,因为背景光和闪光灯是完全不同的光源种类,他们的色温度(Color temperature),色调(color tone)都不同,因而在调整白平衡时很难用自定白平衡(custom white balance).

nitrotoluene

硝基甲苯

进化分析结果表明二者起源于不同的祖先,经过独立的进化过程形成两种结构完全不同的同工酶. 1.1 硝基苯(Nitrobenzene)的代谢途径 18-201.3 硝基甲苯(Nitrotoluene)的代谢途径 22-275.2 甲基对硫磷水解酶基因(mph)定位在转座子上 77-83

Reassortment

重配

世界卫生组织医院合作中心(the hospital's WHO collaborating center)主任理查德.威比(Richard Webby)表示,来源不同的病毒进入宿主细胞,最终会演变成完全不同的新病毒,这个过种叫病毒基因重配(reassortment).

saturability

饱和性

⑵特异性(specificity),引起某一类型受体兴奋的配体的化学结构非常相似,但不同光学异构体的反应可以完全不同.同一类型的激动药与同一类型的受体结合时产生的效应类似;⑶饱和性(saturability),受体数目有一定的,

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音