如果发生

annular ring

环形圈

参考图7.2,焊盘钻孔后留下的一圈焊盘叫环形圈(Annular ring). 如果钻孔偏离中心,环形圈的一侧将变薄甚至在一侧断裂. 严重的断裂,如果发生在走线的一侧,可能影响过孔内壁和表面走线的电气连接. 需要的环形圈参数说明了在最差钻孔情况下,

We can say that one is lucky if his vocation coincide with his avocation

如果一个人的职业刚好与 他的爱好一致,那么我们 就可以说他是非常幸运的

coincide vi.同时发生;... | We can say that one is lucky if his vocation coincide with his avocation. ;如果一个人的职业刚好与 他的爱好一致,那么我们 就可以说他是非常幸运的 | All the citizens must comply ...

eighteen

如果你来到我身边

SEVENTEEN 甜蜜的微风吹过的日子 | EIGHTEEN 如果你来到我身边 | NINETEEN 必须,一定!要确定水患后发生的事情

in use

被...使用

如果一个端口已经被使用,进程是不能绑定它的.如果发生这种情况, 则返回 E A D D R I N U S E差错(地址正在被使用 ).正在被使用 (in use)的定义很简单,就是只要存 在一个 P C B,

if you pay the bill

如果我到你家附近,你会请我吃大餐么

52.你会因为什么类型的事情发生而怀疑自己? to live without money | 53.如果我到你家附近,你会请我吃大餐么? if you pay the bill:) | 54. 明天会天晴么? i will turn to the weather reporter

Be set aside for his recognition

如果有一天他的功绩不再,那我们将如何度过

Could not have a day that would/作者:C-Dawg | Be set aside for his recognition/如果有一天他的功绩不再,那我们将如何度过 | Because it should never be/因为这永远不会发生

Memory leaks

内存泄露

如果不及时释放内存, 会引发内存泄露(memory leaks), 特别是运行时间比较长的程序要注意这个问题, 如果发生了内存泄露, 系统即便不因为缺少内存资源而崩溃, 也会由于内存抖动(memory thrashing)而性能下降.

Tragedies happen

悲剧已经发生了

Well, he doesn't understand- Oh, who the hell does?|-他不明... | Tragedies happen.|悲剧已经发生了. | If you think that turning yourself into a disposable incubator for a few weeks...|如果你觉得把你自己变...

crossing over

互换

在形成卵子或精子的减数分裂(Meiosis)时,同源染色体会配对,此时同源染色体有可能会发生互换(crossing over)而造成基因重组(recombination)的情形. 一般而言,这种重组不会有异常的情形. 但是如果发生不对等互换,则会造成基因体失衡(genomic imbalance),

crossing over

交叉

3.交叉(Crossing over)(图6)存在于同一染色体上的2个以上的遗传基因,其位置太靠近的话,两个基因间发生交叉的机率会降低. 在做减数分裂时,因为两个基因并不分离,所以新生的四核仍然保持原来的AB或ab. 如果发生交叉的情况,这四核中的两核是AB和ab,

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音