好啦

cool it

住手! 冷静一点 好吗? 天哪

Okay! Okay!|好啦! 好啦! | Cool it! Cool it, will ya? Jesus.|住手! 冷静一点 好吗? 天哪 | You got insurance, don't ya? Are you okay?|你有医疗保险的 对吧? 你还好吗?

Yes, fine, thanks

很好,多谢

- There you go. - Are you all right?|- 好啦 - 你没事吧? | Yes, fine, thanks.|很好,多谢 | - You sure? - Why is Rebecca here?|- 你确定? - 为什么丽贝卡也在?

Okay, let's see

好的,让我想想

- Fine. - Thanks.|-好啦 -谢谢 | Okay. Let's see.|好的,让我想想... | - Oh, you should take her to the Met. - The Mets.|-喔,你应该带她去大都会 -大都会队

Now then

好啦,嗝

-So glad you thought of this. -Me too.|-幸好他想起来了 -是啊 | Now, then...|好啦,嗝...... | ...where were we?.|说到哪儿了?

And l got her on the first try. -Yeah. Easy

我第一次就让她怀上了 - 好啦,别吹了

-l can't believe you're pregnant. -l know.|- 我不能相信你竟然怀孕了 ... | -And l got her on the first try. -Yeah. Easy.|- 我第一次就让她怀上了 - 好啦,别吹了 | And, Tammy, you are so thin.|还有,塔米,你真...

None of your quibbling

你不许再这样支支吾吾啦

Now listen, darling. 好啦,亲爱的. | None of your quibbling! 你不许再这样支支吾吾啦! | None of your questioning! 不许再问了!

Come on, man. You did a girl when we pranked

好啦, 你不是装女生作弄

No.|不要 | Come on, man. You did a girl when we pranked....|好啦, 你不是装女生作弄... | Mr. Schramm.|史旺先生

Okay, you know what? Drop the act

好啦,我说你别装了

Oh. You didn't have a good time? 哦,你过得不开心? | Okay, you know what? Drop the act. 好啦,我说你别装了! | I know you gave them cookies. 我知道你给了他们饼干

Well-played, Phoebe Buffay. Well-played

好极了,菲比,玩得真好

Oh, really? Does it beat water balloon?|真的么?能赢过一个水球... | Well-played, Phoebe Buffay. Well-played.|好极了,菲比,玩得真好. | All right, let's all go in at the same time.|好啦好啦,让我们一起进去算...

那里,在那里;interj.好啦

there adv

then adv.然后 | there adv.那里,在那里;interj.好啦 | these pron.这些

algebraic multiplicity：代数重度

algebraic logic of pocket calculator 袖珍计算机的代数逻辑 | algebraic multiplicity 代数重度 | algebraic number 代数数

Rafat NAZIR：巴基斯坦电视台 记者

Rafaqat HUSSAIN 巴基斯坦电视台 技术支持 | Rafat NAZIR 巴基斯坦电视台 记者 | Rana Tahir MEHMOOD Daily Jang 编辑