她们的

dorm

的宿舍

她们拿到了同一所大学的offer,可以共同负担一间公寓(flat),这比住学校的提供的宿舍(dorm)条件要好得多. 而且,两个人在一起可以有个照应,是最经济、最实惠的办法,这是留学中介的人跟她母亲汇报时,她听到的.

duck

鸭子

"鸭子"(duck)是和他一道划船的达克沃思牧师(DuckWorth);阿丽思当然就是阿丽思.利德尔;她的几个姐妹也各有和她们的名字相应的动物. 至于作者自己,因为他口吃,常把自己的姓道奇森(Dodgson)念成"道-道-道奇森"(Do-do-dodgson),

enable...to do

罢工的失败使公司恢复了正常的公共汽车服务

16她们花了两个小时时间非常详细具体的制定了计划. in detail | 17罢工的失败使公司恢复了正常的公共汽车服务. enable to do | 18我对目前的收入一点也不满意. by no means

feminine

女性的

这一事实揭示在"男性的"(masculine)与"女性的"(feminine)之间存在着根本的不对称:男人界定的是人,而不是女人,这种不平衡可以追溯到>. 女人散布在男人中间,没有自己单独的历史,没有自然的团结;她们也不像其他受压迫团体那样结合在一起.

governess

家庭教师

意思是她们的工作范围介于家务女仆和厨房女仆之间. 而聘请兼役女仆的家庭也主要以小规模的中下阶级家庭居多. 担任兼役女仆的女性一般都很年轻,有些人甚至从少女时代就开始在雇主家从事厨房和打扫的工作. Part.20 家庭教师(Governess)

In the Mood for Love

花样年华

3.>(In the Mood for Love)导演:王家卫主演:梁朝伟张曼玉王菲1962年的香港. 苏丽珍和周慕云来到同一层楼寻找对外租赁的房间. 他(她)们是白领阶级的已婚青年,各自的配头都没有出现. 搬场那天,狭窄的走廊里,盘运工人多次把她们的工具混淆,

Lachesis

拉克西斯

这三位是:克罗托(Clotho)纺织命运之线的神,拉克西斯(Lachesis)决定命运,分配命运之线的神,阿特洛波斯(Atropos)切断生命之线是不可避免的女神. 她们的工作是剪裁着每一个人与神的命运之线,不会聆听最悲戚的哀求,也不会懂得最深切的痛苦.

Last Supper

最后的晚餐

对于那些一贯无拘无束(unconstraint)、喜欢寻找刺激的单身男女来说,结婚前那个晚上的聚会便是单身生活结束前"最后的晚餐"(last supper). 而对于那些向来循规蹈矩(f01low rules docilely)的淑女(fair lady)来说,这是她们一生中做一次"坏小孩"的惟一机会.

Lisa Kudrow

莉莎.库卓

但是她的2位朋友科特妮-考克斯(Courtney Cox)和 莉莎-库卓(Lisa Kudrow)就没有那么幸运了,她们的服装从现在来看是经不住考验的. 与未来丈夫布拉德-皮特(Brad Pitt)刚刚陷入爱河的时候,安妮斯顿穿着露脐装参加了1999年电影>的首映.

masculine

男性的

这一事实揭示在"男性的"(masculine)与"女性的"(feminine)之间存在着根本的不对称:男人界定的是人,而不是女人,这种不平衡可以追溯到>. 女人散布在男人中间,没有自己单独的历史,没有自然的团结;她们也不像其他受压迫团体那样结合在一起.

Entre Nous; At First Sight;Coup de foudre：一见钟情; 我们之间

4 Comfort And Joy 战火屠城;舒适和快乐 | 5 Entre Nous; At First Sight;Coup de foudre一见钟情; 我们之间 | 6 Gremlins 捣蛋鬼;小精灵

CD-I Compact Disc - Interactive：互动式光盘

CD-E Compact Disc - Erasable 可擦除光盘 | CD-I Compact Disc - Interactive 互动式光盘 | CD-R Compact Disc - Recordable 可写光盘