奇勋

Produced by

制作人

i Yu) 制作人(Produced by):张锡钜(监制(Norman Cheung)) 演员(Actor):陈勋奇(Frankie Chan)、楼南光(Billy Lau( Billy Lau Nam-Kwong))、吴君如(Sandra Ng(as Sandra Ng Kwun-Yu))、罗青浩(Law Ching Ho)、倪雪、郑伟明、陈治良、单桂枝、黄小龙、成奎安(Fui-On Shing)、汪小明(Siu-Ming Wong)、叶子楣(Amy Yip)、Jeng Wai

Produced by

人

i Yu) 制作人(Produced by):张锡钜(监制(Norman Cheung)) 演员(Actor):陈勋奇(Frankie Chan)、楼南光(Billy Lau( Billy Lau Nam-Kwong))、吴君如(Sandra Ng(as Sandra Ng Kwun-Yu))、罗青浩(Law Ching Ho)、倪雪、郑伟明、陈治良、单桂枝、黄小龙、成奎安(Fui-On Shing)、汪小明(Siu-Ming Wong)、叶子楣(Amy Yip)、Jeng Wai

Cinematography

摄影

ai Ko) 摄影(Cinematography):余国炳(Puccini Yu) 制作人(Produced by):张锡钜(监制(Norman Cheung)) 演员(Actor):陈勋奇(Frankie Chan)、楼南光(Billy Lau( Billy Lau Nam-Kwong))、吴君如(Sandra Ng(as Sandra Ng Kwun-Yu))、罗青浩(Law Ching Ho)、倪雪、郑伟明、陈治良、单桂枝、黄小龙、成奎安(Fui-On Shing)、汪小明(

Frankie Chan

陈勋奇

ctor):陈勋奇(Frankie Chan)、楼南光(Billy Lau( Billy Lau Nam-Kwong))、吴君如(Sandra Ng(as Sandra Ng Kwun-Yu))、罗青浩(Law Ching Ho)、倪雪、郑伟明、陈治良、单桂枝、黄小龙、成奎安(Fui-On Shing)、汪小明(Siu-Ming Wong)、叶子楣(Amy Yip)、Jeng Wai Ming、Ngai Suet 类型:恐怖 色彩:彩色 地区:中国香港 录音:新艺

Frankie Chan

导 演 陈勋奇

◎导 演 陈勋奇 Frankie Chan | ◎主 演 叶倩文 Sally Yeh | 陈勋奇 Frankie Chan

Frankie Chan

原创音乐:陈勋奇

剪辑:梁永灿 Wing-Chan Leong | 原创音乐:陈勋奇 Frankie Chan | 副导演/助理导演:梁小龙 Hsiao Liang ....action director

Writer

编剧

in Ha) 编剧(Writer):高振伟(Chun-Wai Ko) 摄影(Cinematography):余国炳(Puccini Yu) 制作人(Produced by):张锡钜(监制(Norman Cheung)) 演员(Actor):陈勋奇(Frankie Chan)、楼南光(Billy Lau( Billy Lau Nam-Kwong))、吴君如(Sandra Ng(as Sandra Ng Kwun-Yu))、罗青浩(Law Ching Ho)、倪雪、郑伟明、陈治良、单桂枝、黄小

Sally Yeh

主 演 叶倩文

◎导 演 陈勋奇 Frankie Chan | ◎主 演 叶倩文 Sally Yeh | 陈勋奇 Frankie Chan

Kuan Tai Cen ..... Triad Boss Gambler

陈观泰

陈勋奇 Frankie Chan ..... Commander in White | 陈观泰 Kuan Tai Cen ..... Triad Boss Gambler | 刘家辉 Chia Hui Liu ..... Commander in Blue

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;