失手

Natasha Vocova

娜塔莎.沃咖娃

I always find my prey 我狙人从不失手 | Natasha Vocova 娜塔莎.沃咖娃 | Natasha here 娜塔莎在此

Buying Postcards

買明信片

7-5. Buying Souvenirs 買紀念品 | 7-6. Buying Postcards 買明信片 | 7-7. Losing a Purse 遺失手提包

Recheck mom

再次检查妈妈爸爸女孩男孩房间和整栋房

Hasn't let me down yet.|从未失手... | Recheck mom,dad,the girl,the boy,the room,and the home.|再次检查妈妈爸爸女孩男孩房间和整栋房 | Any of you have a new soap,detergent,perfume?|谁用了新的香皂, 洗涤剂...

get rusty

技术,头脑等生疏

get pinched 失手,落网 | get rusty技术,头脑等生疏 | give credit for sb归功于某人

yana

亚娜

女子速度赛的冠军由中国香港的郑立莎夺得,第二、三名被俄罗斯的安娜(Anna)和亚娜(Yana)夺得. 而女子难度赛世界排名第一的奥地利高手安吉拉(Angela)却意外失手,最后仅名列第九. 中国队总体上看发挥了自己的水平,除马和太、陈小捷外,

Chi si contenta gode

欲速则不达

人有失手,马有失蹄. Chi va piano va sano e lontano. | 欲速则不达. Chi si contenta gode. | 知足常乐. Del senno di poi son piene le fosse.

SEVEN BEAUTIES

七美女

影像中仿佛透出奈尔柔软的目光,故事在温暖的情调中结束......<<七美女>>(Seven Beauties),描写主人公帕斯夸利诺因有七个姐妹,他也被人称为"小白脸",为维护家庭声誉,他失手打死了妓院老板,但以精神病为由躲避了法律的裁决.

Contriving balance to contrive, a whole

只是为了平衡,整体

This contrivance of the spectre of the spheres, 这人间的魅影, | Contriving balance to contrive, a whole, 只是为了平衡,整体, | The vital, the never-failing genius, 生死攸关,从不失手的天才,

but the belugas will keep the scars of the hunter's claws

但白鲸流线型的背上

This time, the bear fails,|这次白熊失手了 | but the belugas will keep the scars of the hunter's claws|但白鲸流线型的背上 | on their arching streamlined backs.|却留下了猎人的爪痕

Also please take this War Merit Cross

也请拿走这枚战争十字勋章

You've already had a near miss.|你已经失手一次了 | Also please take this War Merit Cross.|也请拿走这枚战争十字勋章 | It was awarded posthumously...|这是追认授予给

emerods：[复] n.<古>[医]痔

graphite crucible 石墨坩埚 | emerods [复] n.<古>[医]痔 | overfrequency protection 过频保护

protegee：保護

Puisque c'est elle que j'ai protegee 因為我保護她 | Protegee... 保護... | Puisque c'est elle que j'ai ecoutee 因為我傾聽她