大陆人

Acacia

相 思 树

第22届东京国际电影节竞赛单元完全入围名单:>(SnowfallinTaipei)导演:霍建起地区:中国大陆/香港/台湾/日本>(Acacia)导演:施人诚(JinseiTsuji)地区:日本>(TheDarkHouse)导演:Smarzowski地

plague

黑死病

原来鼠疫,又名黑死病(plague)曾风卷整个欧洲大陆﹗ 急性传播令城市中的人死得快如闪电﹗人们无法应付,束手待毙﹗唯有贵族,可逃离灾区,深山建堡垒居住. 导演/创作人以「吸血鬼」比喻高度传染病的恐慌. 当时欧洲...

porno

色情

裸体、色情(porno)、性(sex)这个有着不同意思的词语,或许在大陆里面对很多人来说,这都是无差别的意思,都代表着XXX. 大不了就是还有相当一部分人认识裸体并不一定是色情而已. 在过去的很长时间,我实际上也停留在裸体并不一定色情的认知.

Solace

索拉斯

卡拉曼(Kalaman)、索拉斯(Solace)等主要城镇都被攻陷了,野蛮人也被打败,南部的冰墙(IceWall)地区亦落入敌手. 到这一年的年底,大部分安塞隆大陆都被龙人大军攻占了. 这一年里唯一值得一提的好消息是河风找到了米沙凯之杖(theStaffofMishakal).

Blackrock Spire

黑石塔

毁灭之锤的统御下一直将战火蔓延到北方的洛丹伦大陆,迫使人类与高等精灵联合,此时兽人已占据大半土地,不想后来却由于古尔丹的不辞而别致使实力骤减,酋长奥格瑞姆虽欲力挽狂澜终不敌联盟,黑石塔(BlackRock Spire)一役主力被歼,几乎所有兽人战士均被联盟捕获并关于俘虏收容所内,

wicked

邪恶的

新教改革时期,"邪恶的"(wicked)一词包含浓烈的基督教原罪意识. 作为文艺复兴时期的新教诗人,斯宾塞接受了欧洲大陆加尔文教义的影响. 加尔文教义将时间产生的流变性、腐朽性归结于人的原罪. 基督教的原罪实质上是人破坏了人和上帝之间的立约.

Cohesiveness

凝聚力

由于在不同区域信仰不同的外国宗教,蒙古人的凝聚力(cohesiveness)被肢解融化了. 蒙古人可以通过有组织的谋划、灵活的军事战法和绝妙的坚盔利甲的有效结合来征服广袤的欧亚大陆,但是却不能在他们的生活方式与帝国的利益需要之间制造隔绝的文化(alien culture)和社会等级差别(disparity).

crewing agreement

船员劳动合同

1.船员劳动合同(Crewing Agreement) 是船员与船舶所有人、船舶经营人为建立劳动关系而达成的书面协议. 大陆法令对普通船员采取直接聘任,对干部船员则首先通过考试取得适任证书,然后由船舶所有人根据需要,决定是否委任其相应的职务. 近年来,

A Portrait of the Artist as a Young Man

(青年艺术家的肖像)

他早期的作品,如<<都柏林人>>(Dubliners)和<<青年艺术家的肖像>>(A Portrait of the Artist as a Young Man),虽然是用地道的英文写的,但散发出一种大陆欧洲味,同样使人感到新鲜.

east wind

东风

而英国的"东风"(east wind)则是从欧洲大陆北部吹来的,象征"寒冷"、 "令人不愉快",所以英国人讨厌"东风". 不过英国人喜欢"西风",它给英伦三岛送去春天,故有"西风报春"之说. 英国浪漫主义诗人雪莱就曾写有一首脍炙人口的<<西风颂>>(Ode to the West

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"