多得很

I burst into tears

我嚎啕大哭

45. 我等得很累了, I'm getting tired of waiting | 46. 我嚎啕大哭 I burst into tears. | 47. 我喝得太多了无法回家了 I am too drunk to go home

Roberto Carlos

后卫:卡洛斯

Di Livio)在左路,依靠齐达内的组织,都获得了很好的进攻机会,迪.里维奥甚至射穿了对方左后卫卡洛斯(Roberto Carlos)的防守,只是偏出射在了边网. 但相对于尤文图斯工兵型球员偏多的中场,皇马的中场球员技术含量要多得多. 在一番拼争之后,

Danish Pastry

丹麦包

在面包片上涂上牛油,再撤上肉桂(Cinnamon)和食糖后烤制而成;牛油多士(Buttered Toast),涂上牛油烤成的多士;薄烤面包(Melba Toast),切得很薄多士;其它面包有蛋奶包(Brioches),丹麦包(Danish Pastry),牛角包(Croissant),

Very likely

很可能

根据我们当前的模型模拟计算,大西洋子午线反向环流(MOC)很可能(Very likely)将在21世纪变得缓慢下来. 根据SRES的A1B情景多模型计算,预计到2100年其流动速度将降低25%(可能范围是0到大约50%). 预测温室气体排放量增加的降导致全球气候变得更暖,

way out of balance

逆差很大很大

way up 还在上面;好得多. | way out of balance 逆差很大很大. | weather vt.[地质学;地理学](常用被动语态)使风化

polyline

多义线

类似地,多义线(Polyline)线宽、尺寸标注风格、填充方式等等,都可先画出再改,总体速度要快得多. 用过Pro/E软件绘图的朋友一定对其尺寸驱动精确绘图印象很深,感觉真爽,要是AutoCAD也能这样该多好. 不过,我们总算还能退而求其次--画了再改再设,

rood

路得

他建立了由一百名"父老"组成的元老① 赫利奥多路斯(Heliodorus)是拉斐尔在梵蒂冈所画的壁画,以圣经所记古叙利亚的政治家赫利奥多路斯① 塔罗之战(Battle at Taro)是弗兰切斯科领导意大利联军击败查或漫无节制,而永远满足于很少的③ 路得(Rood)是英国土地面积的名称,

splendor

壮丽

这时期以壮丽(splendor)与宏伟(grandeur)著称. 它被视为法国最优秀的时期. 路易14风格很宽宏(broad)壮丽(magnificent),线条多为直线,很少弯曲. 它很简朴(severe)、古典(classical)、对称(symmetrical). 装饰得很美丽,但不过份.

Not in so many words

说得不多

Has he spoken to you of his intentions?|他跟你说过他的打算吗? | Not in so many words.|说得不多 | But I do know he's very proud|但我知道他很自豪

I think what they gave to me cordial more

我倒覺得他們給我的親切更多

說我給他們感覺很親切.Say I feel very cordial for... | 我倒覺得他們給我的親切更多 I think what they gave to me cordial more | 但下午的客人不是比東比西. But guests in the afternoon are not than the west ...

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"