外在的

acute gastritis

急性胃炎

急性胃炎(acute gastritis)是指各种外在和内在因素引起的急性广泛性或局限性的胃黏膜急性炎症若合并肠道炎症则称急性胃肠炎. 急性胃炎的临床表现因病因不同而不尽相同,其病因多样包括急性应激、药物、缺血胆汁反流和感染等.

agnostic

不可知論

森教授也指出,佛教是世界上唯一以"不可知论"(agnostic)自居的宗教. 尽管如此,佛陀还是发展出一套超越肉眼的世界认识论,而且在不必有外在神明存在的情况下,通过自觉自省,发展出一套道德操守.

altruistic

利他

"利他"(Altruistic)行为,是不求回报的高品质利社会(Prosocial)行为的一种表现方式,也是一种道德情操的外在表现,并构成其社会能力的一种层面,它能增进幼儿之人际关系和社会适应.

arcade

街道

十九世纪下半叶,将外在景观内在化的都市建筑,诸如带拱廊的街道(arcade)、内部包含各类商店走廊展窗的贸易中心、世界博览会展厅(world expositions)、博物馆等等,开始风靡欧美各大城市如伦敦、巴黎、芝加哥和圣路易斯等.

Atman

我

再按>的说法,"我"(atman)即是om字圣音. 此字外在地展现为"有音"的形式,内在地隐藏着"无音"的胜境. "有音"谓om字元音"o"所含三个音素:"a、u、m".

syndrome

证候

证(pattern)、证候(syndrome)是中医学名词. 就疾病而言,症状、体征、综合征、证候都是疾病的外在表现,并非是疾病的本质. 而中医"证"的概念是反映疾病本质的. 而且,中医的"证"不仅有病理的概念,还有生理的概念.

Tom

托姆

"托姆(Tom)则说:"重要的数学结构基本上汲取自外在世界,它们不可理喻的多样性只能在现实中才能找到依据,谁也不能理性地否认这个看法. "这些观点强调了数学对象的客观性和数学起源的经验性,具有一定的合理性,

unreal

不真实

这也就是吴冠军所说的:"这个窗口......倘若在某种内在/外在影响下突然崩溃,那么这个人(或一个社会性的集合)所常年自我理解的那值得过下去的日常生活,便会骤然变得'不真实'(unreal);最为珍惜的所有一切,瞬间变得毫无意义.

Bupleurum

柴胡

为了更好地利用柴胡(Bupleurum)这一重要的药用植物资源,详细介绍了近年来国内外在柴胡的属内分类,柴胡种子萌发特性和生长发育规律等方面的研究进展.这些结果对进一步的理论研究和生产实践具有重要的参考价值.

sense impression

感官印象

关于外在世界的概念并不是根本的(primary),而是源自感官印象(sense impression)的,因此(与所有概念一样)是必须被教与学的. 而自明的(self-evident)的意识体验(experience of consciousness)却是先于概念的(preconceptual)、不可否认的.

Megalosaurus" chubutensis：巨齿龙错误种春秋中文社区

| "Megalosaurus" andrewsi巨齿龙错误种 | | "Megalosaurus" chubutensis巨齿龙错误种春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn | | "Megalosaurus" insignis巨齿龙错误种

they were unimpressed, so I had to impress myself on them：他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象

I was born without those qualities. When peo... | ...they were unimpressed, so I had to impress myself on them.|他们不会有什么特别的印象 所以,我就必须加深他们对我的印象 | I admire you, Cassidy, and I w...