在贫穷中

fusil

轻型燧发枪

Ormonde伯爵随后领导了爱尔兰所有的保皇党人,在他的军队中有一个军团装备了使用燧石发火装置(flintlock)的轻型燧发枪(fusil). 长矛(spear)是苏格兰人的传统武器,这适合他们土地贫穷,缺少财力或金属以及常主要依靠武装农民完成自卫的背景条件.

ottoman

鄂图曼

"鄂图曼(Ottoman)帝国瓦解后,世界几乎遗忘伊斯坦堡的存在. 我的出生城市在她两千年的历史中从不曾如此贫穷、破败、孤立. 她对我而言一直是个废墟之城,充满帝国斜阳的忧伤. 我一生不是对抗这种忧伤,就是(跟每个伊斯坦堡人一样)让她成为自己的忧伤. "

Rivals

<情敌>

在谢立丹(Sheridan)的<<情敌>>(Rivals)(1775)中,女主人公决意宁为爱情嫁一穷汉,而不嫁给一个有钱男人来讨好她的监护人和他的父母;然而,他们选中的那个富人化个假名,伪充贫穷向她求爱,赢得了她的爱情.

Posen

波兹南

国内法中所说的解放只是使这些特权合法化,并在时间上比1812年的一般解放法令更久;拿破仑战败以后,普鲁士收回了波兹南(Posen)及其犹太民众,实际上废止了1812年法令,这就意味着连贫穷的犹太人都享受政治权利,却使国内法保持原样.

haulage device：拖曳设备;运输设备

haul road 运料路;拖运材料的道路 | haulage device 拖曳设备;运输设备 | hazardous slope 危险斜坡

Let sb. in：让某人进

8.be late for school上学迟到 | 9.let sb in让某人进 | 11.travel around the world环游世界