在许多情况下

Additive mixture

加色混合

加色法(或加色混合)(additive mixture)的原色是红、绿、蓝,他们的波长分属于可见光谱的两端和中部. 但除非是在光学实验室里,一般情况下产生的白色光并不是纯粹的三原色. 事实上,我们见到的许多颜色大都是不同光波混合的结果,

Boss

老板

绪言: 在当前中国社会主义市抄济发展的特定情况下,许多人对"老板"、"董事长"、"总经理"等几者之间的定义及区分并不是很明确,往往出现混淆. 定义的不明确必然导致对其职责理解的混乱. 按>和>的解说,"老板"(Boss)是&q

ghee

酥油

而就在这一天,人们在修院没有发出请求的情况下往修院送去了许多东西:酥油(Ghee)、谷物、蔬菜等. 萨腊斯瓦提.塔库独自一人出门一天,就带回来足够十五天用的布施品. 那些奉献者们深感惭愧,却得到了一个价值连城的教训. 一次,

liquidity crisis

清偿危机

在9月16日,美国国际集团(AIG)因持有许多信用已经违约的到期合约而被调低其信用评级,该保险集团自身也陷入了一场清偿危机(liquidity crisis). 在美国国际集团(AIG)证实其已经无法找到愿意给它提供贷款、拯救它避免破产的出借人的情况下,

Multifactorial

多因素的

这一现实促使Storey在病因是"多因素的"(multifactorial)的情况下总结了治疗学家们的一般性共识. 进而,在90年代,这一领域内的许多观点由早期治疗学家们的机械/牙齿因素进步为不仅结合了牙齿和颌骨关系,而且包括神经学、肌肉和关节因素的所有方面的鉴别诊断.

photochemistry

光化学

光化学(photochemistry)是指研究物质因受光的作用而产生化学变化及其过程与效应的一门学科. 光一般指红外线、可见光及紫外线. 环境中的光化学反应大多在气相和吸附状态的水溶液中产生,且在多种物质并存的复杂情况下进行. 环境光化学已有许多研究,

Spontaneous remission

自发性缓解

许多严重疾病虽不能自愈,但可出现自发性缓解(spontaneous remission),这常误解为治疗的效果. 自发性缓解是指在无有效干预的情况下所出现的未知原因的病情好转,高血压病是其典型的例子. 极少数晚期癌症病人由于在手术中发现腹腔和肝脏有广泛转移,

Rising Sun

旭日

并造成了近乎毁灭性的破坏. 许多美国太平洋战舰在毫无防备的情况下被日本航空母舰上起飞的战机炸毁或重创. 几小时之后,在菲律宾上空,机身上带有"旭日"(Rising Sun)标志的台湾日军飞机"不敲门"直接到来,应验了乔治上校的预言.

supernational

超国家

这些具有"超国家"(supernational)性质的强制性规定在欧盟成员国范围内的无条件适用是不容置疑的. 另一种趋势是,国际商事仲裁实践中,许多判例也表明,在当事人已选择了某一非欧盟成员国的法律作为合同准据法的情况下,

Vernonia cinerea

夜香牛

香港的植物群包括许多不能在原始森林地区获得合适生境的杂草种,如一点红 (Emilia sonchifolia) 和夜香牛 (Vernonia cinerea),都源自亚洲其他地区. 相对来说,没有任何源於温带的物种曾受寒冷所伤,例如在大帽山顶温度降至摄氏零下 5 度的情况下,

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"