在我们之间

aphasia

失语症

黑德理论和我们理论的一致性已为黑德的评论所进一步证明,这一评论是他在最近关于"失语症"(aphasia)的著作中作出的,他在明确划分我们所谓的过程和痕迹之间的区别时这样说道:"不要忘记,图式理论包括两个概念,正在建立的图式和已经建立的图式.

cul-de-sac

死胡同

立法者发现他们自身在争论人法与物法的价值时,我们不是处于同样的死胡同(cul de sac)吗?在冲突避免方面,我们拥有立基于存在世界法律体系之间的相同点之上的伟大学科,这是一门实践科学,以技术娴熟的(workmanlike)方式使用了在20世纪下半叶能够促进冲突法学的唯一的方法,

donor

施主

3.4.1 施主(donor)掺杂材料3.4.2 受主(acceptor)掺杂材料既然我们还是生活在数字处理越来越普及的现实世界,那么模拟设计者也必须熟悉数字处理的概念,使得我们可以在模拟处理与数字处理之间相互协作.

every time

每当

在06例句中,我们就可以读出"我向她请教"是时间状语从句,为了呼应之后的"总是",我们可选择"每当"(every time)来充当连词. 在后面的主句中,"有求必应"与"解释"之间的关系是并列的,需要一个连词来连接这两个动词,

hyperlink

超链接

Internet给我们带来了信息革命. 它让我们能够通过鼠标的简单点击而在不同的页面之间来往穿梭,就象在信息的大海里无拘无束地冲浪. 无疑,"超链接"(hyperlink)是Intetnet最重要的特性之一,甚至得到了"web最基础和革命性的特征"、"Internet最伟大的属性"等称号.

labor

劳动

"劳动"(Labor)与"工作"(work)之间的区别由于太显而易见,反而被人们忽略了. 我要提的这两者之间的差异有点与众不同. 我们看到在漫长的人类历史长河中,几乎很难发现有只字片语(无论在前现代社会传统的政治思想中,

Marketable securities

有价证券

这些资产包括现金、短期投资(又叫有价证券(marketable securities)和应收项目. 因为这三种资产互相之间的联系非常紧密,所以我们将在一章的内容里介绍全部这三种资产. 这些资产都代表了某种货币形式,金融资源在这些资产种类之间快速地进行流动、转化. 加速折旧方法(Accelerated Depreciation)与平均年限法的区别:

Mother Teresa

特里萨修女

) 一书中,特里萨修女(Mother Teresa)写到爱心与祷告之间的关系-两者都需要每天表现出来: "我们要彼此代祷,好使我们能在爱中成长,也让神来爱我们,更是让神透过我们来爱他人......

spacer

取间隔的装置

我们可以在E-C铁心的中心柱之处分割0.15cm的间隙或是使用取间隔的装置(spacer)在铁心外侧之间取0.075cm的间隔亦可,这些都能达到相同的间隙效果. 在任何情况,我们都要设计使得转换式电源供给器的变压器温度上升保持至最低值,

homs

胡姆斯

接着又继续飞过在泰尔胡奈(Tarhuna)和胡姆斯(Homs)之间的丘陵地带--截至目前为止,我们还没有找到任何一块地形特别适合使用摩托化兵力. 但是,在胡姆斯和米苏拉塔(Misurata)之间的平原地带,却很适合此种用途.

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音