在我们之间

aspirated

送气

例如,autum['tm],pardon[pdn],bacon['beik],little['litl],April['eiprl].⑴爆破音的清辅音/p,t,k/位于重读元音之前,要强送气,即在爆破音除阻和开始发其后所跟元音之间要有一股强气流向外逸出,因此我们把这种情况下的爆破音的清辅音称之为强送气(aspirated)用 [h]来表示.

Crafting

制作

它的一个重要特点就是民主政治的有关"产品"(如制度、法律、程序、民主化的策略等) 是由政治精英"供给"的,这些产品是他们"制作"(crafting) 的⑦. 根据这一观点,在村委会选举和村民自治中,我们必须寻找民主与权威之间的平衡,

Discovering

发现

","在制定(laying down)、采纳(adopting)以及发现(discovering)一条规则之间又有何种差别?"这些不同的表述并非出手偶然. 它们引领我们注意法律现象究竟有哪些特质. 留意于此意味着对法律保有一更充分之领会.

zoonoses

人畜共患病

上世纪中期,国际三大权威组织联合国卫生组织(WHO)、联合国粮农组织(FAO)和国际兽疫局(OIE)的联合专家委员会把人畜共患病(Zoonoses)界定为"在脊椎动物和人类之间可以自由传播的疾病",目前这是最通用的专用名词,可是我们仍觉得"共患"并不合适,

favela

贫民区

但是,本托里贝罗不是里约典型的贫民区(Favela)类型,这两者之间是有区别的. 罗纳尔多要强调这一点,"很多(罗纳尔多)传记里都将我小时候的街区说成是贫民区,其实不是这样的. 我们周围的很多家庭都是在不断努力,不断追求上进的.

vibe

感应

"感应"(vibe)这个词语通常用来描述一种你从某个人那里或通过经历某件事情而引起的心情或感觉状态. 比如,在你和某个人接触的时候,你可能会说:"我们彼此之间感应良

prism binocular

棱镜双筒望远镜

双筒望远镜 若这望远镜是用来做天文观测的,那麼倒像并非缺点;可是我们希望望远镜能形成正立的像.稜镜双筒望远镜(prism binocular)可以达成这目的,下图显示其剖视图,其中的物镜与目镜之间,有一对45°-45°-90°全反射稜镜.在稜镜斜面上发生的四次反射,

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音