在国内外

domesticated

被驯养的

她的作品>(Domesticated)表现原本野生的动物被人类所驯养,成为家庭宠物. 它们日渐从自己的同类动物家族环境中孤立出来. 她的作品在国内外已经有过多次展览,并被很多公共和私人艺术机构收藏. 如费城艺术馆,当代摄影博物馆,

both home and abroad

需要用钱处理的问题

when there are so many other problems we need money for as a government|作为政府部门 我们在国内外都有很多其他的 | both home and abroad.|需要用钱处理的问题 | They might die, sir.|他们会死掉的 先生

LASSIE

拉三

延安路在国内外并不十分著名,但洋泾浜(洋泾浜是黄浦江的支流)的名气非常之大,特别是洋泾浜英语曾风行一时,至今的沪语还留有大量的洋泾浜英语,如阿木林(A MORON),混枪势(混CHANGCE),码子(寿头码子,小刁码子等,MOULDS),嗲(DEAR),拉三(LASSIE),大兴(DASHY),

first of all...secondly...thirdly/lastly

首先,其次,再次/最后(表次序)

as 因为,由于(表原因) | first of all...secondly...thirdly/lastly 首先,其次,再次/最后(表次序) | at home and abroad 在国内外

Mandolin

曼陀林

----兰草乐队是一支融合了美国乡村民谣,西部牛仔音乐,爱尔兰民间舞蹈音乐,中国传统民间音乐等不同音乐风格的乐队,乐队自成立以来一直以独特的演奏和演唱风格活跃在国内外的音乐舞台. 他们以美国乡村小提琴(Fiddle),班卓琴(Banjo),曼陀林(Mandolin)和原声吉他(Acoustic gui

retest

重新测试

甚至干涸而引发的一系列性能变坏的问题,如内阻增加,热失控等;电池性能不均匀,个别电池提前失效问题以及缺乏性能监控及检测手段等等. 这些缺点在国内外都已引起蓄电池使用部门对阀控式铅酸蓄电池的非议与担心. 快速、简易的重新测试(RETEST)功能

colposcope

阴道镜

阴道镜(colposcope)是一种观察下生殖道内病变的窥镜,这种窥镜已由简单的双目放大镜发展到显微阴道镜、电子阴道镜和计算机化阴道镜. 近30年来阴道镜在国内外逐渐广泛应用于临床,已被公认对提高下生殖道病变诊断的质量,是不可缺少的一种手段.

Dendroctonus valens LeConte

红脂大小蠹

本文概述了危险性病虫--红脂大小蠹(Dendroctonus valens LeConte)在国内外的分布、发生情况和危害特点.红脂大小蠹是从北美传入的一种松树毁灭性蛀干(蛀根)害虫,可危害多种松属植物,损失巨大.该虫适生范围广、危害严重,一旦传入难以根除,

Handicapping dentofacial anomaly

牙面异常

世界卫生组织(WHO)把错牙合畸形定为"牙面异常"(handicapping dentofacial anomaly),不但影响外貌同时也影响功能. 错牙合畸形的患病率在国内外的许多报告中差异甚大,其原因可能在于制订的各调查标准的差异所致. 因为目前世界卫生组织尚未制定统一的错牙合畸形流行病学调查标准.

machining center

加工中心

加工中心(Machining Center)是典型的集高新技术于一体的机械加工设备,它的发展代表了一个国家设计、制造的水平,因此在国内外企业界都受到高度重视. 如今,加工中心已成为现代机床发展的主流方向,加工广泛应用于机械制造中. 与普通数控机床相比,它具有以下几个突出特点:

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"