在国内外

Dear

嗲

延安路在国内外并不十分著名,但洋泾浜(洋泾浜是黄浦江的支流)的名气非常之大,特别是洋泾浜英语曾风行一时,至今的沪语还留有大量的洋泾浜英语,如阿木林(A MORON),混枪势(混CHANGCE),码子(寿头码子,小刁码子等,MOULDS),嗲(DEAR),拉三(LASSIE),

domesticated

驯养的

她的作品>(Domesticated)表现原本野生的动物被人类所驯养,成为家庭宠物. 它们日渐从自己的同类动物家族环境中孤立出来. 她的作品在国内外已经有过多次展览,并被很多公共和私人艺术机构收藏. 如费城艺术馆,当代摄影博物馆,

Inner Mongolia

内蒙古

他和王松涛的英文专著>(Inner Mongolia)不仅作为优秀图书在西单图书城展览,而且在国内外主要图书馆收藏,除了充当区内英语院校及外国留学生基础教材外,还充当内蒙自治区外办、教育厅外办赠送外宾的礼物.

intact rock

完整岩石

能明显地将岩石切割开来的分界面叫显著结构面,而包含在岩石块体内结合比较牢固的面如微层面、微裂隙等都属于不显著的结构面或微结构面. 在国内外,有些学者把岩块称为结构体(structural element)、岩石材料(rock material)或完整岩石(intact rock)等.

ITS

智能交通系统

曾参与或主持无源RFID技术在智能交通系统的应用、"智能交通系统"(ITS)平台关键技术的研究与开发、基于无线接入网的GPS智能导航系统的应用、跨平台综合宽带无线网络关键技术研究与开发等重大科研项目,在国内外发表论文多篇,

Noise reduction

降噪

需要指出的是,这一领域目前用得较多的术语包括去噪(denoising)、降噪(noise reduction)或滤波(filtering)等. 这些术语在国内外的文献中均有使用,目前尚无统一标准. 本书作者选择滤波,认为滤波的含义更为广泛,因为在用小波对信号处理时,

TTT

经瞳孔温热疗法

从事眼底疾病的临床诊断治疗及基础研究多年 对糖尿病性视网膜病变 视网膜静脉阻塞等视网膜血管性疾病的激光治疗具有一定经验 率先在浙江省开展多种黄斑病变所致脉络膜新生血管及脉络膜肿瘤的光动力学治疗(PDT) 经瞳孔温热疗法(TTT) 多在国内外会议上交流学术成果,

chitosan

壳聚糖

充聚糖(chitosan)是一种由甲壳素脱乙酰基后的产物. 鉴于壳聚糖及其衍生物具有优良的生理活性和功能保健作用. 在食品,医药方面显示出非常诱人的应用价值,近年来在国内外对甲壳素以及完聚糖的开发研究十分活跃. 生产经营脱乙酰甲壳素(壳聚糖)(Chitosan)的是:宁波天然生物制品有限公司;宁波天缘生化厂

Slash-and-Burn Agriculture

刀耕火种

"⑸"在人类学、民族学的术语概念中,刀耕火种(slash and burn agriculture)是人类的生计、取食方式或种植、耕作方式之一. 在国内外的人类学、民族学著作与辞典中,都有清楚的界定,如1986年出版的<<中国大百科全书.民族卷>>第89页'刀耕火种'条曰:刀耕火种(slash and burn,

Inner Mongolia

内蒙古

他和王松涛的英文专著<<内蒙古>>(Inner Mongolia)不仅作为优秀图书在西单图书城展览,而且在国内外主要图书馆收藏,除了充当区内英语院校及外国留学生基础教材外,还充当内蒙自治区外办、教育厅外办赠送外宾的礼物.

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"