喋喋不休

blate

羞答答的

blatantly | 喧闹地, 看穿了地 | blate | 羞答答的 | blather | 喋喋不休地说, 说废话 废话, 胡说

blatherskite

听无聊话的人, 爱说废话的人

blather | 喋喋不休地说, 说废话 废话, 胡说 | blatherskite | 听无聊话的人, 爱说废话的人 | blatter | 滔滔不绝地说

chacma

狒狒

chackle 喋喋不休 | chacma 狒狒 | chaconne 恰空舞

chatterbox

唠叨的人

chatter 喋喋不休 | chatterbox 唠叨的人 | Chauvinism 排他主义

chatterer

饶舌的人

chatterbox 喋喋不休者 | chatterer 饶舌的人 | chattily 饶舌地

craving for

强烈的愿望(渴望)

breadth 宽容,宽宏;幅度,宽度 | craving for 强烈的愿望(渴望) | chatter 喋喋不休的说

discontinuity

不连续性

戈达尔在此片中努力推翻主流的认同观点镜头,坚持观点之"不连续性"(discontinuity). 两个人喋喋不休地讨论政治问题、社会问题、革命问题,他们访问劳资双方,并与工人一起体验生活,重估自己的政治社会观念. 伊夫.蒙唐的说白尤其把他自己和戈达尔的经历组合为一,

Diseased Flayer

生病的剝皮者 生病的撕掠者

Gangled Golem 笨拙的傀儡 笨拙的魔像 | Diseased Flayer 生病的剝皮者 生病的撕掠者 | Gibbering Ghoul 喋喋不休的食屍鬼 語無倫次的食屍鬼

elephant

大象

还有,"大象"(elephant)在中国深受喜爱,而英语中却被认为是呆头呆脑. "龟"(turtle)在汉语中象征长寿,而英语中则视其为丑恶. "喜鹊"(magpie)在汉语中是吉祥鸟,而英语中是比喻喋喋不休令人厌烦的人. 这一些都表现出英汉文化在价值观方面的差异.

Predestination can not be exacted but encounter

缘分可遇不可求

任寂寞喋喋不休 Despite the loneliness is talking unceasingly | 缘分可遇不可求 Predestination can not be exacted but encounter | 他会在第几层楼 Which storey would he exist

barehanded fighting：徒手格斗

最輕量級 bantamweight | 徒手格斗 barehanded fighting | 基本防守動作 basic defense movement

The Unsaid：生死真相

PRETTY WOMAN 风月俏佳人 | THE UNSAID 生死真相 | FULL METAL JACKET 全金属外壳